
Nachfolgend der Liedtext Para Qué Hacer las Maletas, Si Sabemos Que Nos Vamos Interpret: Solitario mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Solitario
Quiero ser feliz pero me cuesta
Si la vida es una montaña rusa sigo en la cuesta
Desde que nací esperando la emoción de una caída
Que me saque de esta rutina anodina
Vivo en una ilusión indefinida
El consuelo de este infierno es una tierra prometida
No hay espacio en mi cordura para más mentiras
Ni lugar en mi locura para nuevas perspectivas
¿Y ahora quién me cura?
No hay sutura para heridas
De corazones de símil y bilis ennegrecida
¿Quién va a tejer costuras que unan un alma partida?
Si a determinada altura no sirve el paracaídas
El impacto es inminente, huelo la muerte
Y no creo que haya un más allá que me permita verte
Nunca saboree el amor ni se lo que se siente
Con tal de hallar calor abrazaría a un carbón candente
A veces es mejor morder hasta perder los dientes
Que atormentar la memoria con un «pudo» permanente
El cobarde vive más y menos que el valiente
Porque el tiempo no mide una vida si no los instantes
Y todo lo que quise ser se esfumó
Y ahora solo queda el humo de una infante combustión
He demolido cada pieza de mi construcción
Todo lo que fui en su día es una guía hacia el error
Me descompongo tras otra composición
Así funciona la relatividad del dolor
Me obliga a relatar el malestar hasta sacarlo
Por eso escribo de noche y de día hasta el hartazgo
Le dije a mi anterior yo «largo»
Y aún sigo siendo un prisionero del letargo
De la desidia y la aceptación del amargo
Por más que trate de cambiar persistirá ese algo
Porque este ahorcado ya dejó el halo colgado
En la muerta rama de su árbol de sueños disecados
Quemaré cada partícula que me hubo conformado
Tu bondad suena ridícula en la risa del malvado
Ya no quiero ser la presa pero me siento cansado
Para cometer empresas de cambios desesperados
Estas vistas me muestran un futuro más que claro
Nunca he sido un derrotista solo he sido derrotado
Y tal vez mi libertad se encuentra en forma de disparo
Y la única forma de escaparse sea dejar de lado
Todo lo que he percibido y construido con mis manos
Las cosas que he imaginado y las pocas que he tocado
¿Qué coño importa el legado si estoy cayendo en picado?
¿Qué coño importará el mundo para quienes no lo veamos?
¿Qué más darán los recuerdos si un día serán olvidados?
¿Para que hacer las maletas si sabemos que nos vamos?
El cielo es negro visto desde el otro lado
Jugamos con la arena que a otros tantos ha enterrado
Solo sabe de la vida quien perece
Ya que si apagas las velas el color desaparece
Y todo lo que quise ser se esfumó
Y ahora solo queda el humo de una infante combustión
He demolido cada pieza de mi construcción
Todo lo que fui en su día es una guía hacia el error
Me descompongo tras otra composición
Así funciona la relatividad del dolor
Me obliga a relatar el malestar hasta sacarlo
Por eso escribo de noche y de día hasta el hartazgo
Ich möchte glücklich sein, aber es fällt mir schwer
Wenn das Leben eine Achterbahn ist, bin ich immer noch auf der Piste
Seit meiner Geburt warte ich auf den Nervenkitzel eines Sturzes
Holen Sie mich aus dieser langweiligen Routine heraus
Ich lebe in einer unbestimmten Illusion
Der Trost dieser Hölle ist ein gelobtes Land
In meinem Verstand ist kein Platz für weitere Lügen
Kein Platz in meinem Wahnsinn für neue Perspektiven
Und wer heilt mich jetzt?
Keine Naht für Wunden
Von Herzen aus Gleichnis und geschwärzter Galle
Wer wird Nähte weben, die eine gebrochene Seele vereinen?
Wenn in einer bestimmten Höhe der Fallschirm nutzlos ist
Der Aufprall steht unmittelbar bevor, ich rieche den Tod
Und ich glaube nicht, dass es ein Leben nach dem Tod gibt, das es mir erlaubt, dich zu sehen
Ich habe nie Liebe geschmeckt oder weiß, wie es sich anfühlt
Um Wärme zu finden, würde ich eine heiße Kohle umarmen
Manchmal ist es besser zu beißen, bis Sie Ihre Zähne verlieren
Als die Erinnerung mit einem permanenten "könnte" zu quälen
Der Feigling lebt länger und weniger als der Tapfere
Denn die Zeit misst kein Leben, sondern die Momente
Und alles, was ich sein wollte, ist weg
Und jetzt bleibt nur noch der Rauch einer Säuglingsverbrennung
Ich habe jedes Stück meiner Konstruktion abgerissen
Alles, was ich zu seiner Zeit war, ist eine Anleitung zum Irrtum
Ich breche nach einer weiteren Komposition zusammen
So funktioniert die Relativität des Schmerzes
Es zwingt mich, das Unbehagen zu melden, bis ich es herausbekomme
Deshalb schreibe ich Tag und Nacht, bis mir schlecht wird
Ich sagte zu meinem früheren Ich "lang"
Und ich bin immer noch ein Gefangener der Lethargie
Von der Faulheit und der Akzeptanz des Bitteren
Egal wie sehr ich versuche, mich zu ändern, dieses Etwas wird bestehen bleiben
Denn dieser Gehängte hat den Heiligenschein bereits hängen lassen
Auf dem toten Ast seines Baumes der ausgestopften Träume
Ich werde jedes Teilchen verbrennen, das mich gemacht hat
Deine Güte klingt im Lachen der Bösen lächerlich
Ich will nicht mehr die Beute sein, aber ich fühle mich müde
Um verzweifelte Turnaround-Unternehmen zu verpflichten
Diese Ansichten zeigen mir eine mehr als klare Zukunft
Ich war nie ein Defätist, ich bin nur besiegt worden
Und vielleicht ist meine Freiheit in Form eines Schusses
Und der einzige Ausweg ist loszulassen
All das habe ich wahrgenommen und mit meinen Händen gebaut
Die Dinge, die ich mir vorgestellt habe und die wenigen, die ich berührt habe
Was zum Teufel spielt das Vermächtnis für eine Rolle, wenn es mit mir bergab geht?
Was zum Teufel geht die Welt diejenigen von uns an, die sie nicht sehen?
Was werden Erinnerungen noch geben, wenn sie eines Tages vergessen werden?
Warum die Koffer packen, wenn wir wissen, dass wir gehen?
Von der anderen Seite gesehen ist der Himmel schwarz
Wir spielen mit dem Sand, der so viele andere begraben hat
Nur wer umkommt, kennt das Leben
Denn bläst man die Kerzen aus, verschwindet die Farbe
Und alles, was ich sein wollte, ist weg
Und jetzt bleibt nur noch der Rauch einer Säuglingsverbrennung
Ich habe jedes Stück meiner Konstruktion abgerissen
Alles, was ich zu seiner Zeit war, ist eine Anleitung zum Irrtum
Ich breche nach einer weiteren Komposition zusammen
So funktioniert die Relativität des Schmerzes
Es zwingt mich, das Unbehagen zu melden, bis ich es herausbekomme
Deshalb schreibe ich Tag und Nacht, bis mir schlecht wird
Solitario • 2019
Solitario • 2019
Solitario • 2019
Solitario • 2019
Solitario • 2019
Solitario • 2019
Solitario • 2019
Solitario • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.