Jagaao Mere Des Ko - A.R.Rahman, Suchi, Blaaze

চিত্ত যেথা ভয়শূন্য, উচ্চ যেথা শির

জ্ঞান যেথা মুক্ত, যেথা গৃহের প্রাচীর

জ্ঞান যেথা মুক্ত, যেথা গৃহের প্রাচীর

আপন প্রাঙ্গণতলে দিবসশর্বরী

বসুধারে রাখে নাই খন্ড ক্ষুদ্র করি

যেথা বাক্য হৃদয়ের উৎসমুখ হতে, উচ্ছ্বসিয়া উঠে

যেথা নির্বারিত স্রোতে দেশে, দেশে, দিশে, দিশে কর্মধারা ধায়

অজস্র সহস্রবিধ চরিতার্থতায়

যেথা তুচ্ছ আচারের মরুবালুরাশি

বিচারের স্রোতঃপথ ফেলে নাই গ্রাসি

পৌরুষেরে করেনি শতধা, নিত্য যেথা

তুমি সর্ব কর্ম চিন্তা আনন্দের নেতা

নিজ হস্তে নির্দয় আঘাত করি, পিতঃ

ভারতেরে সেই স্বর্গে করো জাগরিত

जगाओ मेरे देश, जगाओ मेरे देश (जगाओ मेरे देश)

मन में भय की बूँद भी ना हो माथा ऊचा लेहराए

ज्ञान मुक्त आज़ाद ले सांसें

धरती बट ना पाए, होधरती बट ना पाए

सच की कोख से शब्द जन्म ले

कर्म की धारा कल-कल

बोने रेगिस्तान चीर दे नदी विचार की छल-छल

चौड़ा सीना हो अभिमान का ना हो टुकड़े-टुकड़े

भाव सुरीले बंदिश में हो और सुरीले मुखड़े

प्रहार करो, प्रहार करो

जगाओ मेरे देश, जगाओ मेरे देश, जगाओ मेरे देश

जगाओ मेरे देश को, जगाओ मेरे देश को, जगाओ मेरे देश

मन में भय की बूँद भी ना हो माथा ऊचा लेहराए

जगाओ मेरे देश को, जगाओ मेरे देश

ज्ञान मुक्त आज़ाद ले सांसें

धरती बट ना पाए

सच की कोख से शब्द जन्म ले

कर्म की धारा कल-कल

जगाओ मेरे देश को

जगाओ मेरे देश

जगाओ मेरे देश, जगाओ मेरे देश, जगाओ मेरे देश

जगाओ मेरे देश

Tellin' me, tellin' me 'cause I’m comin' with the melody

Tellin' me, tellin' me 'cause I’m comin' with the flow

Tellin' me, tellin' me 'cause I’m comin' with the melody

Tellin' me, tellin' me 'cause I’m comin' with the flow

Tellin' me, tellin' me 'cause I’m comin' with the melody

Tellin' me, tellin' me 'cause everybody gon' follow me

Tellin' me, tellin' me 'cause here we go

Tellin' me, tellin' me 'cause everybody gon' follow me

Tellin' me, tellin' me 'cause here we go

We be livin' it, livin' it

We be feelin' it, feelin' it

We be livin' it, livin' it

We be feelin' it, feelin' it

We be livin' it, livin' it

We be feelin' it, feelin' it

We be livin' it, livin' it

We be feelin' it, feelin' it

We be livin' it, livin' it, we be feelin' it, feelin' it

We be livin' it, livin' it, come free your mind

Livin' it, livin' it, we be feelin' it, feelin' it, come

Livin' it, livin' it, come free your mind

We be livin' it, livin' it

We be livin' it, livin' it

जगाओ मेरे देश, जगाओ मेरे देश

Das Herz ist so furchtlos wie der Kopf

Wo Wissen frei ist, wo die Hauswand

Wo Wissen frei ist, wo die Hauswand

Tagsüber in Ihrem Garten

Basudhare nicht kleine Stücke setzen

Wo das Wort die Quelle des Herzens sein soll, überschwänglich

Wo die Ströme im Land fließen, im Land, in der Richtung, im ununterbrochenen Fluss

Unzählige Millennials

Die Nebensächlichkeiten der Wüste

Gracie verließ den Strom der Gerechtigkeit nicht

Shatadha hat wie immer keine Männlichkeit

Du bist der Anführer aller Action-Thinking-Freude

Ich habe ihn hart mit meiner eigenen Hand geschlagen, Vater

Erwache in diesem Himmel in Indien

Weck mein Land auf, wach mein Land auf (weck mein Land auf)

Lass keinen Tropfen Angst im Geist sein

Frei atmen mit Wissen

Earth Butt nicht gefunden, Hodharti Butt nicht gefunden

Worte werden aus dem Schoß der Wahrheit geboren

Strom von Karma kal-kal

Knochenwüste rip chir de nadi vichar ki chal-chal

Breite Brust, keine Arroganz, Stücke

Gefühle sind in harmonischer Zurückhaltung und harmonischen Gesichtern

Schlag, schlag

Wecke mein Land auf, wache mein Land auf, wache mein Land auf

Wecke mein Land auf, wache mein Land auf, wache mein Land auf

Lass keinen Tropfen Angst im Geist sein

Wecke mein Land auf, wache mein Land auf

Frei atmen mit Wissen

Erdstoß nicht gefunden

Worte werden aus dem Schoß der Wahrheit geboren

Strom von Karma kal-kal

Weck mein Land auf

Weck mein Land auf

Wecke mein Land auf, wache mein Land auf, wache mein Land auf

Weck mein Land auf

Sag es mir, sag es mir, weil ich mit der Melodie komme

Sag es mir, sag es mir, weil ich mit dem Strom komme

Sag es mir, sag es mir, weil ich mit der Melodie komme

Sag es mir, sag es mir, weil ich mit dem Strom komme

Sag es mir, sag es mir, weil ich mit der Melodie komme

Sag es mir, sag es mir, weil alle mir folgen werden

Sag es mir, sag es mir, denn hier gehen wir

Sag es mir, sag es mir, weil alle mir folgen werden

Sag es mir, sag es mir, denn hier gehen wir

Wir leben es, leben es

Wir fühlen es, fühlen es

Wir leben es, leben es

Wir fühlen es, fühlen es

Wir leben es, leben es

Wir fühlen es, fühlen es

Wir leben es, leben es

Wir fühlen es, fühlen es

Wir leben es, leben es, wir fühlen es, wir fühlen es

Wir leben es, leben es, komm frei deinen Geist

Lebe es, lebe es, wir fühlen es, fühlen es, komm

Lebe es, lebe es, komm frei deinen Geist

Wir leben es, leben es

Wir leben es, leben es

Wecke mein Land auf, wache mein Land auf