Lovers in Death - '68

Rock 'n' roll never cost me a thing

Don’t believe everything that you think

I fell in love with the je ne sais quoi

She kiss me more even when I am gone

Now this means nothing, but bless my soul

We’re shakin' make a scene

Reckless, understand that midnight never came

We are dancing on the edge of a cliff

Rock 'n' roll never gave me a thing

Except a heart and a soul and mind

And all the things for joie de vivre

Just because the end result are leaps and bounds

Above the modus operandi cliché

Doesn’t make it more than nudum pactum

And yet I speak verbatim at the moment

And mean with bona fide carte blanche

I’m forever bleeding

Et cetera, et cetera de facto

Now this means nothing, but bless my soul

We’re shakin' make a scene

Reckless, understand that midnight never came

We are dancing on the edge of a cliff

Anticipation

Interpretation of it

Accoutrements already out

Destination still unknown

They glorify mundane

That’s all

Now this means nothing, but bless my soul

We’re shakin' make a scene

Reckless, understand that midnight never came

They take the time to show face

They stand on top of the crowd

But could this be love

If these diamonds are fake?

Rock 'n' Roll hat mich nie etwas gekostet

Glauben Sie nicht alles, was Sie denken

Ich habe mich in das Je ne sais quoi verliebt

Sie küsst mich öfter, auch wenn ich weg bin

Das bedeutet jetzt nichts, aber segne meine Seele

Wir machen eine Szene

Leichtsinnig, verstehe, dass Mitternacht nie gekommen ist

Wir tanzen am Rand einer Klippe

Rock 'n' Roll hat mir nie etwas gegeben

Außer einem Herz und einer Seele und einem Verstand

Und alles für Lebensfreude

Nur weil das Endergebnis sprunghaft ist

Über dem Modus Operandi-Klischee

Macht es nicht mehr als Nudum Pactum

Und doch spreche ich im Moment wörtlich

Und gemein mit echter Carte Blanche

Ich blute für immer

Et cetera, et cetera de facto

Das bedeutet jetzt nichts, aber segne meine Seele

Wir machen eine Szene

Leichtsinnig, verstehe, dass Mitternacht nie gekommen ist

Wir tanzen am Rand einer Klippe

Vorwegnahme

Interpretation davon

Ausstattung bereits aus

Ziel noch unbekannt

Sie verherrlichen das Alltägliche

Das ist alles

Das bedeutet jetzt nichts, aber segne meine Seele

Wir machen eine Szene

Leichtsinnig, verstehe, dass Mitternacht nie gekommen ist

Sie nehmen sich die Zeit, Gesicht zu zeigen

Sie stehen über der Menge

Aber könnte das Liebe sein?

Sind diese Diamanten gefälscht?