How to Screw up Your Future and Disappoint Your Loved Ones - Settle Your Scores

I’ve been grindin' my teeth in my sleep and

Each night I try to count all the wolves in sheep’s skin

But there’s just too many and

No matter what I do

It’s clear to me I’m born to lose

I’d complain but who would listen?

It doesn’t make a bit of difference

So here’s to all the years I’ve wasted

I never thought I could become this jaded

I’m givin' up, given everything I’ve ever done has gone so wrong and

I gave it all, gave it everything I’ve got

But I guess that wasn’t enough

I’m letting go, letting all that I’ve been working for slip through my fingers

but

I’ve gotta say, I’ve gotten used to feeling useless

Will I ever gather the strength to get through this?

I’ve been asleep at the wheel for the past three years

And it’s too late to wake up

I never thought I’d live to see

My best laid plans crumble right in front of me

Is it my destiny to fail?

I’ve been at this for years and to no avail

The universe has spoken and it won’t rest 'til my spirit’s broken

Or will I fall?

Will I ever find my place in this world?

Will I ever gather the strength to move on?

(When will I know?)

(I'm givin' up, I’ve given up everything)

(I'm letting go, I let it go too far)

Ich habe im Schlaf mit den Zähnen geknirscht und

Jede Nacht versuche ich, alle Wölfe im Schafspelz zu zählen

Aber es gibt einfach zu viele und

Egal, was ich tue

Mir ist klar, dass ich zum Verlieren geboren bin

Ich würde mich beschweren, aber wer würde zuhören?

Es macht keinen kleinen Unterschied

Auf all die Jahre, die ich verschwendet habe

Ich hätte nie gedacht, dass ich so abgestumpft sein könnte

Ich gebe auf, wenn man bedenkt, dass alles, was ich je getan habe, so schief gelaufen ist und

Ich habe alles gegeben, alles gegeben, was ich habe

Aber ich denke, das war nicht genug

Ich lasse los und lasse alles, wofür ich gearbeitet habe, durch meine Finger gleiten

sondern

Ich muss sagen, ich habe mich daran gewöhnt, mich nutzlos zu fühlen

Werde ich jemals die Kraft aufbringen, das zu überstehen?

Ich habe die letzten drei Jahre am Steuer geschlafen

Und es ist zu spät, um aufzuwachen

Ich hätte nie gedacht, dass ich das noch erleben würde

Meine besten Pläne bröckeln direkt vor mir

Ist es mein Schicksal zu scheitern?

Ich mache das seit Jahren und ohne Erfolg

Das Universum hat gesprochen und es wird nicht ruhen, bis mein Geist gebrochen ist

Oder werde ich fallen?

Werde ich jemals meinen Platz in dieser Welt finden?

Werde ich jemals die Kraft aufbringen, weiterzumachen?

(Wann werde ich es wissen?)

(Ich gebe auf, ich habe alles aufgegeben)

(Ich lasse los, ich lasse es zu weit gehen)