Throw Me a Line - Al Lewis

Between the light and shade

There lies the price I’ve paid

For my wondering eyes

Oh how I despise where they lead me to

And I’ll say that I’ve changed

And then do it again

But will you take me back

All the same?

So throw me a line

And I’ll hold on this time

Do whatever it takes

To win back your faith

Underneath this sky

You have loved and lied

And averted your case from my delicate ways

And my fragile smile

You say that you’ve changed

Then do it again

And I take you back all the same

So throw me a line

And I’ll hold on this time

Do whatever it takes

To win back your faith

Bitter yet sweet

Are the memories we keep

From those days in the dark

To the nights in the park

When all that I wanted to say

Was throw me a line

And I’ll hold on this time

Do whatever it takes

To win back your faith

Zwischen Licht und Schatten

Da liegt der Preis, den ich bezahlt habe

Für meine staunenden Augen

Oh, wie ich verachte, wohin sie mich führen

Und ich werde sagen, dass ich mich verändert habe

Und dann mach es noch einmal

Aber nimmst du mich zurück?

Alles das selbe?

Also schreib mir eine Zeile

Und dieses Mal werde ich durchhalten

Mach was immer dafür nötig ist

Um Ihren Glauben zurückzugewinnen

Unter diesem Himmel

Du hast geliebt und gelogen

Und Ihren Fall von meinen zarten Wegen abgewendet

Und mein zerbrechliches Lächeln

Du sagst, dass du dich verändert hast

Dann mach es noch einmal

Und ich nehme dich trotzdem zurück

Also schreib mir eine Zeile

Und dieses Mal werde ich durchhalten

Mach was immer dafür nötig ist

Um Ihren Glauben zurückzugewinnen

Bitter und doch süß

Sind die Erinnerungen, die wir bewahren

Aus jenen Tagen im Dunkeln

Auf die Nächte im Park

Als alles, was ich sagen wollte

Werfen Sie mir eine Zeile

Und dieses Mal werde ich durchhalten

Mach was immer dafür nötig ist

Um Ihren Glauben zurückzugewinnen