Дочь прокурора - Алексей Хвостенко (Хвост)

У отца прокурора

Под родительской стражей

Росла дочка-красотка

С золотою косой.

С голубыми глазами

Была девушка Нина,

Как отец горделива

И красива собой

Восемнадцать ей было,

Никого не любила,

И напрасно ребята

Увлекались-то ей

Не подарит улыбки,

Не посмотрит как надо,

И с каким-то презреньем

Всё глядит на людей.

Но однажды на танцах

Нешумливый, но шустрый

К ней прилично одетый

Паренёк подошел.

Суеверный красавец

Из преступного мира,

Улыбнулся он Нине

И на танец увёл.

Сколько чувства в них было,

Сколько было тут ласки,

Воровская любовь

Горяча и сильна.

Но однажды во вторник

Суеверный красавец

Он спалил на бану

И её и себя.

Вот за красным столом

Одурманенный дымом

Воду пьёт прокурор

За стаканом стакан.

А на чёрной скамье,

На скамье подсудимых,

Сидит дочь его Нина

И красавец жиган.

На прощание он

Попросил у судейства,

Попрощаться с женою

Молодою своей.

И уста их слились

В поцелуе едином,

Только горькие слёзы

Проливал прокурор.

Beim Vater des Staatsanwalts

unter elterlicher Fürsorge

Eine schöne Tochter ist herangewachsen

Mit einer goldenen Sense.

Mit blauen Augen

Da war ein Mädchen Nina,

Wie ein stolzer Vater

Und schön

Sie war achtzehn

Liebte niemanden

Und vergebens Jungs

Habe sie gemocht

Wird kein Lächeln geben

Sieht nicht richtig aus

Und mit etwas Verachtung

Alles schaut auf die Menschen.

Aber eines Tages beim Tanz

Leise, aber flink

Gut gekleidet für sie

Der Junge kam herauf.

abergläubischer gutaussehender Mann

Aus der Unterwelt

Er lächelte Nina an

Und nahm mich mit zum Tanz.

Wie viele Gefühle sie hatten

Wie groß war die Zuneigung,

Diebe lieben

Heiß und stark.

Aber eines Dienstags

abergläubischer gutaussehender Mann

Er hat in der Badewanne geschlafen

Sowohl sie als auch du selbst.

Hier am roten Tisch

vom Rauch berauscht

Staatsanwalt Trinkwasser

Hinter einem Glas ist ein Glas.

Und auf der schwarzen Bank

Auf dem Dock,

Seine Tochter Nina sitzt

Und hübscher Zhigan.

Auf Wiedersehen er

Ich habe den Schiedsrichter gefragt

Verabschieden Sie sich von Ihrer Frau

Mein junges.

Und ihre Münder schlossen sich zusammen

In einem einzigen Kuss

Nur bittere Tränen

Der Staatsanwalt verschüttet.