Далёкий остров детства - Алексей Коротин

Далекий остров детства,

Как мне попасть туда?

Он где-то по соседству

Бежит со мной всегда...

Там превращались лужи

В огромные моря.

Там голос мой простужен

В забавах января...

Найди меня мой остров,

Все тайны мне ты открой...

Но знаю, невозможно

Увидеться с тобой...

Там я такой вихрастый,

По росам босиком.

И как простое счастье -

Парное молоко...

Тонули в тихой речке

Смешные облака...

Рассказы на крылечке

И мамина рука...

Найди меня мой остров,

Все тайны мне ты открой...

Но знаю, невозможно

Увидеться с тобой...

Далекий остров где ты?

Найти тебя опять...

На светлой мачте лета

Твой парус мне поднять...

Я знаю, что ты рядом

Живешь в душе моей...

Там за весенним садом

Закаты всё длинней...

Найди меня мой остров,

Все тайны мне ты открой...

Но знаю, невозможно

Увидеться с тобой...

Ferne Insel der Kindheit

Wie komme ich dort hin?

Er ist irgendwo in der Nachbarschaft

Läuft bei mir die ganze Zeit...

Es gab Pfützen

In weiten Meeren.

Da ist meine Stimme kalt

Im Spaß des Januars...

Finde meine Insel

Verrate mir alle Geheimnisse...

Aber ich weiß, dass es unmöglich ist

Mach's gut...

Da wirbel ich so herum

Auf dem Tau barfuß.

Und wie einfach Glück -

Neue Milch...

In einem ruhigen Fluss ertrunken

Komische Wolken...

Geschichten auf der Veranda

Und Mutters Hand...

Finde meine Insel

Verrate mir alle Geheimnisse...

Aber ich weiß, dass es unmöglich ist

Mach's gut...

Weit entfernte Insel, wo bist du?

Finde dich wieder...

Auf dem hellen Mast des Sommers

Hebt eure Segel für mich...

Ich weiß, dass du in der Nähe bist

Du lebst in meiner Seele...

Hinter dem Frühlingsgarten

Sonnenuntergänge werden länger...

Finde meine Insel

Verrate mir alle Geheimnisse...

Aber ich weiß, dass es unmöglich ist

Mach's gut...