Круговорот - Алексей Коротин

Небо, звезды, пространство, вакуум.

От бескрайних вселенных и всесильных богов

Жадно черпаю я таинственный разум,

Проплывая сквозь призму параллельных миров.

И пусть говорят "в мире нет совершенства..."

Сколько разных стихов написал, сколько песен я спел,

Но день наступает новый, и не понимаю снова:

Зачем я живу и что сделать хотел.

Пусть ты устал

От безжалостных дней - в круговорот

Попал.

Выбери путь, иди вперёд.

Пусть ты устал

От безжалостных дней - в круговорот

Попал.

Но время настанет, время придет!

Если в сердце огонь и в душе грянет гром.

Пронеси их к познанию и свету звезд.

Но если в жилах вода, а не горячая кровь,

С дороги сверни пропусти сильных духом вперед.

Пусть ты устал

От безжалостных дней - в круговорот

Попал.

Выбери путь, иди вперёд.

Пусть ты устал

От безжалостных дней - в круговорот

Попал.

Но время настанет, твоё время придет!

Himmel, Sterne, Weltraum, Vakuum.

Von grenzenlosen Universen und allmächtigen Göttern

Ich zeichne gierig den geheimnisvollen Geist,

Segeln durch das Prisma paralleler Welten.

Und lassen Sie sie sagen: "Es gibt keine Perfektion auf der Welt ..."

Wie viele verschiedene Gedichte habe ich geschrieben, wie viele Lieder habe ich gesungen,

Aber ein neuer Tag kommt, und ich verstehe wieder nicht:

Warum ich lebe und was ich machen wollte.

Lass dich müde sein

Aus unbarmherzigen Tagen – rein in den Kreislauf

Ich habs.

Wähle einen Weg, mach weiter.

Lass dich müde sein

Aus unbarmherzigen Tagen – rein in den Kreislauf

Ich habs.

Aber die Zeit wird kommen, die Zeit wird kommen!

Wenn es Feuer im Herzen und Donner in der Seele gibt.

Trage sie zum Wissen und zum Licht der Sterne.

Aber wenn Wasser in den Adern ist und kein heißes Blut,

Verlassen Sie die Straße, lassen Sie die Starken vorangehen.

Lass dich müde sein

Aus unbarmherzigen Tagen – rein in den Kreislauf

Ich habs.

Wähle einen Weg, mach weiter.

Lass dich müde sein

Aus unbarmherzigen Tagen – rein in den Kreislauf

Ich habs.

Aber die Zeit wird kommen, deine Zeit wird kommen!