Наши школьные дни - Алексей Коротин

Вот и всё, позади

Наш последний звонок.

Сколько дней впереди,

Сколько дальних дорог,

Сколько радостей, бед,

Сколько встреч и разлук...

А пока я пою:

"До свидания, мой друг".

Не забывай,

Не забывай

Наши школьные дни.

Двойки, пятёрки,

Четвёрки и тройки -

Всё позади.

Не забывай,

Не забывай,

Иногда вспоминай

Наши вчерашние школьные дни.

Не забывай,

Не забывай,

Не забывай,

Не забывай,

Не забывай,

Не забывай.

Помню, учились -

Мечтали быстрей по домам разойтись,

А повзрослели,

Как раньше уже не сойтись.

И первый учитель,

Слезу обронив,

Нас на прощание

Благословил.

Не забывай,

Не забывай

Наши школьные дни.

Двойки, пятёрки,

Четвёрки и тройки -

Всё позади.

Не забывай,

Не забывай,

Иногда вспоминай

Наши вчерашние школьные дни.

Не забывай,

Не забывай

Наши школьные дни.

Двойки, пятёрки,

Четвёрки и тройки -

Всё позади.

Не забывай,

Не забывай,

Иногда вспоминай

Наши прекрасные школьные дни.

Das ist es, hinten

Unser letzter Anruf.

Wie viele Tage im Voraus

Wie viele lange Straßen

Wie viele Freuden, Sorgen,

Wie viele Treffen und Abschiede ...

Und während ich singe:

"Auf Wiedersehen, mein Freund".

Vergiss nicht,

Vergiss nicht

Unsere Schulzeit

Zweier, Fünfer,

Vierer und Dreier -

Alles liegt hinter.

Vergiss nicht,

Vergiss nicht,

Denken Sie manchmal daran

Unsere gestrige Schulzeit.

Vergiss nicht,

Vergiss nicht,

Vergiss nicht,

Vergiss nicht,

Vergiss nicht,

Vergiss nicht.

Ich erinnere mich ans Lernen

Träumte davon, schnell nach Hause zu gehen,

Und erwachsen geworden

Wie man vorher nicht miteinander auskommt.

Und der erste Lehrer

Eine Träne fallen lassen

uns auf Wiedersehen

Gesegnet.

Vergiss nicht,

Vergiss nicht

Unsere Schulzeit

Zweier, Fünfer,

Vierer und Dreier -

Alles liegt hinter.

Vergiss nicht,

Vergiss nicht,

Denken Sie manchmal daran

Unsere gestrige Schulzeit.

Vergiss nicht,

Vergiss nicht

Unsere Schulzeit

Zweier, Fünfer,

Vierer und Dreier -

Alles liegt hinter.

Vergiss nicht,

Vergiss nicht,

Denken Sie manchmal daran

Unsere wunderbare Schulzeit.