Не ломай - Алевтина

Прилетела птица ясная,

Приютила я ее,

Я просила солнце красное

Сердце не губить мое.

Не ломай ты птицам крылья,

Не прибавишь ни гроша,

Ты не видишь, как из тела

Ускользает их душа.

Я любовь свою запрячу,

Да я тебе не покажу,

Как семью ручьями плачу я

Никому не расскажу.

Не ломай ты птицам крылья,

Не прибавишь ни гроша,

Ты не видишь, как из тела

Ускользает их душа.

Ты не сделал, как просила я-

Птицей ясной не видать,

Улетела в небо синее

Не смогла твоею стать.

Не ломай ты птицам крылья,

Не прибавишь ни гроша,

Ты не видишь, как из тела

Ускользает их душа.

Ein klarer Vogel ist geflogen

Ich habe sie beschützt

Ich bat um eine rote Sonne

Zerstöre nicht mein Herz.

Brechen Sie nicht die Flügel der Vögel,

Fügen Sie keinen Cent hinzu

Sie sehen nicht, wie aus dem Körper

Ihre Seele entgleitet.

Ich werde meine Liebe verbergen

Ja, ich werde es dir nicht zeigen

Wie sieben Ströme weine ich

Ich werde es niemandem sagen.

Brechen Sie nicht die Flügel der Vögel,

Fügen Sie keinen Cent hinzu

Sie sehen nicht, wie aus dem Körper

Ihre Seele entgleitet.

Du hast nicht getan, was ich wollte -

Du kannst keinen klaren Vogel sehen,

Flog in den blauen Himmel

Ich konnte nicht dein werden.

Brechen Sie nicht die Flügel der Vögel,

Fügen Sie keinen Cent hinzu

Sie sehen nicht, wie aus dem Körper

Ihre Seele entgleitet.