Небо плачет - Алевтина

Загорелось облако заревом невиданным,

Загорелось облако — небеса в огне.

Может ангела Бог послал, чтобы мы одумались,

Чтобы не погибли мы на холодном дне.

Припев:

Небо плачет: небу больно,

Небо плачет: небу больно,

Небо плачет вместе со мной.

Мне бы белой голубкою да в горящее облако,

Мне бы белой голубкою хоть на миг помочь.

Я бы плакала с ангелом да слезами лазурными,

Омывала бы землю я, неразумная дочь.

Припев:

Небо плачет: небу больно,

Небо плачет: небу больно,

Небо плачет вместе со мной.

Небо плачет: небу больно,

Небо плачет: небу больно,

Небо плачет вместе со мной.

Даже малым я довольна,

Видит ангел, я довольна.

Пусть один, но росток души живой.

Die Wolke leuchtete mit einem beispiellosen Glanz,

Eine Wolke fing Feuer - der Himmel brennt.

Vielleicht hat Gott einen Engel gesandt, um uns dazu zu bringen, unsere Meinung zu ändern,

Damit wir nicht an einem kalten Tag sterben.

Chor:

Der Himmel weint: Der Himmel tut weh,

Der Himmel weint: Der Himmel tut weh,

Der Himmel weint mit mir.

Ich möchte eine weiße Taube und eine brennende Wolke,

Ich möchte, dass eine weiße Taube zumindest für einen Moment hilft.

Ich würde mit einem Engel und azurblauen Tränen weinen,

Ich würde die Erde waschen, dumme Tochter.

Chor:

Der Himmel weint: Der Himmel tut weh,

Der Himmel weint: Der Himmel tut weh,

Der Himmel weint mit mir.

Der Himmel weint: Der Himmel tut weh,

Der Himmel weint: Der Himmel tut weh,

Der Himmel weint mit mir.

Ich bin sogar mit ein wenig zufrieden

Der Engel sieht, ich bin zufrieden.

Geschweige denn, aber der Spross der Seele lebt.