
Nachfolgend der Liedtext Les Mains Vides Interpret: Aline mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Aline
Je suis partie un matin
Tu dormais encore à poings
Fermés, j’ai fait mes valises
Je t’ai fait couler un bain
J’ai mis au creux de ta main
Un mot doux, mon chéri
Je voulais tout, j’te l’avais dit
Chercher quatorze heures à midi
Je ferme la porte en douceur
Hier soir ta bonne humeur
M’a rendue triste à mourir
Dehors, il pleut, c’est l’automne
J'éteins mon téléphone
Je regarde la rue
J’voulais redessiner ma vie
Je suis revenue les mains vides
Je voulais tout, j’te l’avais dit
Chercher quatorze heures à midi
Bien sûr, j’ai connu des hommes
J’ai ri comme une conne
Et j’ai pris du plaisir
J’ai croqué toutes les pommes
Mais non, rien ne te gomme
Je baille et je soupire
Je voulais simplement sortir
Chercher un peu ailleurs
Je suis revenue les mains vides
Je sais où est mon cœur
J’voulais redessiner ma vie
Je voulais tout, j’te l’avais dit
Je suis rentrée un matin
Je connaissais le chemin
Le voisin m’a souri
Je sonne à l’interphone
Et s’il n’y avait personne
Désormais pour ouvrir
Je voulais tout, je te l’avais dit
Je suis revenue les mains vides
Chercher quatorze heures à midi
J’voulais redessiner ma vie
Ich bin eines Morgens gegangen
Du hast noch fest geschlafen
Geschlossen packte ich meine Koffer
Ich habe dir ein Bad eingelassen
Ich lege in deine Handfläche
Ein süßes Wort, Liebling
Ich wollte alles, ich habe es dir gesagt
Suchen Sie nach zwei Uhr mittags
Ich schließe die Tür sanft
Gestern Abend deine gute Laune
Hat mich zu Tode traurig gemacht
Draußen regnet es, es ist Herbst
Ich schalte mein Handy aus
Ich beobachte die Straße
Ich wollte mein Leben neu gestalten
Ich kam mit leeren Händen zurück
Ich wollte alles, ich habe es dir gesagt
Suchen Sie nach zwei Uhr mittags
Natürlich habe ich Männer gekannt
Ich lachte wie eine Schlampe
Und ich hatte Spaß
Ich habe alle Äpfel zerkleinert
Aber nein, nichts löscht dich aus
Ich gähne und seufze
Ich wollte nur raus
Schauen Sie ein wenig woanders hin
Ich kam mit leeren Händen zurück
Ich weiß, wo mein Herz ist
Ich wollte mein Leben neu gestalten
Ich wollte alles, ich habe es dir gesagt
Eines Morgens kam ich nach Hause
Ich kannte den Weg
Der Nachbar lächelte mich an
Ich rufe die Gegensprechanlage an
Und wenn niemand da wäre
Jetzt zum Öffnen
Ich wollte alles, habe ich dir gesagt
Ich kam mit leeren Händen zurück
Suchen Sie nach zwei Uhr mittags
Ich wollte mein Leben neu gestalten
Aline • 2013
Aline • 2013
Aline • 2013
Aline • 2013
Aline • 2013
Aline • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.