Señales - Amaral

Luces encendidas cuando te quedas despierta

Luces que guían a los vuelos que despegan

Y hay otras señales que por más que esperes nunca llegan

Imaginaba naves que venían a invadir la Tierra

Y deseaba secretamente que algo ocurriera

Busco tus señales pero nunca llegan

Busco tus señales y por más que espero, oh-oh

Nunca llegan, nunca llegan

Te imaginaba como un enigma que nadie conseguía descifrar

Y parecía más sencillo que un alien me viniera a visitar

Imaginaba naves que venían a invadir la Tierra

Y deseaba secretamente que aparecieras

Y desde entonces salgo cada noche a contar estrellas

Para tratar de adivinar si hay vida en ellas

Busco tus señales pero nunca llegan

Busco tus señales y por más que espero

Nunca llegan, nunca llegan

Busco tus señales y por más que espero nunca llegan

Lichter an, wenn Sie wach bleiben

Lichter, die die startenden Flüge leiten

Und es gibt andere Anzeichen dafür, dass sie nie kommen, egal wie lange Sie warten

Ich stellte mir Schiffe vor, die kommen würden, um die Erde zu überfallen

Und ich wünschte mir insgeheim, dass etwas passieren würde

Ich suche nach deinen Zeichen, aber sie kommen nie

Ich suche nach deinen Zeichen und egal wie lange ich warte, oh-oh

Sie kommen nie, sie kommen nie

Ich stellte Sie mir als ein Rätsel vor, das niemand entziffern könnte

Und es schien einfacher, dass ein Außerirdischer mich besuchen kam

Ich stellte mir Schiffe vor, die kommen würden, um die Erde zu überfallen

Und ich wünschte insgeheim, du würdest auftauchen

Und seitdem gehe ich jede Nacht raus, um Sterne zu zählen

Um zu erraten, ob Leben in ihnen steckt

Ich suche nach deinen Zeichen, aber sie kommen nie

Ich suche nach deinen Zeichen und egal wie lange ich warte

Sie kommen nie, sie kommen nie

Ich suche nach deinen Zeichen und so sehr ich hoffe, dass sie niemals kommen