Pardonnez-Moi - Amel Bent

Pardonnez-Moi - Amel Bent

  • Erscheinungsjahr: 2006
  • Sprache: Französisch
  • Dauer: 4:46

Nachfolgend der Liedtext Pardonnez-Moi Interpret: Amel Bent mit Übersetzung

Liedtext " Pardonnez-Moi "

Originaltext mit Übersetzung

Pardonnez-Moi

Amel Bent

Originaltext

Le pardon commence o№ s’arrЄte la rancune

Il prend tout son sens quand il se mЄle l’amertume

Il n (c)cesssite du courage, d (c)chire mais pourtant soulage

An (c)antit les outrages, illumine les visages

Pardonnez-moi

Mes faiblesses, mes faux pas

Et mes erreurs, qui n’en fait pas?

Mes silences, mes absences

Ma violence, mon arrogance

Pardonnez-moi mes faux pas

Et mes erreurs, qui n’en fait pas?

Mes silences, mes absences

Ma violence

Quant la rancune elle ronge

Trouble mЄme les songes

Elle r (c)clame une sentence

Suggre la vengeance

La rancune flirte avec l’injustice

Elle tente d’assassiner les quelques liens qui lui r (c)sistent

Prisonnire du pass© elle vient hanter les pr (c)sents

Pourquoi nos coeurs sont endurcis?

Comme si on avait mis l’amour en sursis

Comme si l’on ignorait que le temps chasse

Souvent nous d (c)passe

Mais qu’est-ce qu’il nous reste?

Quand ceux qui nous ont bless (c)s

Ceux qu’on croit d (c)tester sans jamais cesser d’aimer

Un jour disparaissent

Nos regrets, nos remords, nos douleurs et nos larmes

Ne pourront jamais les ranimer

Pardonnez-moi…

Thanks to

Liedübersetzung

Vergebung beginnt dort, wo Groll endet

Es kommt zur Geltung, wenn es Bitterkeit mischt

Es (c)braucht Mut, d (c)chires aber erleichtert doch

Ein (c) wehrt Beleidigungen ab, beleuchtet Gesichter

Verzeihung

Meine Schwächen, meine Fehltritte

Und meine Fehler, wer nicht?

Mein Schweigen, meine Abwesenheit

Meine Gewalt, meine Arroganz

Vergib mir meine Fehltritte

Und meine Fehler, wer nicht?

Mein Schweigen, meine Abwesenheit

Meine Gewalt

Wenn Groll nagt

Stören Sie sogar Träume

Sie r (c) fordert einen Satz

Rache vorschlagen

Groll flirtet mit Ungerechtigkeit

Sie versucht, die wenigen Glieder zu ermorden, die sich ihr widersetzen

Als Gefangene der Vergangenheit kommt sie, um die Gegenwart heimzusuchen

Warum sind unsere Herzen verhärtet?

Als würden wir die Liebe auf Eis legen

Als ob wir nicht wüssten, dass die Zeit davonläuft

Oft d(c)passen wir

Aber was bleibt uns übrig?

Wenn diejenigen, die uns verletzen

Diejenigen, von denen wir glauben, dass sie (c)testen, ohne jemals aufzuhören zu lieben

Eines Tages verschwinden

Unser Bedauern, unsere Reue, unsere Schmerzen und unsere Tränen

Kann sie nie wiederbeleben

Verzeihung…

Dank an

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.