Blue Horizon - Amy Speace

If I die before my mother does

then I would fly beyond the blue

and paint the moon the color of her eyes

and give my shoes away

Or if I die the way of memory

A grass-stained tear around its neck

then I

Wenn ich vor meiner Mutter sterbe

dann würde ich über das Blau hinausfliegen

und male den Mond in der Farbe ihrer Augen an

und verschenke meine Schuhe

Oder wenn ich den Weg der Erinnerung sterbe

Eine grasbefleckte Träne um seinen Hals

dann ich