
Nachfolgend der Liedtext Once Again Interpret: An Pierlé mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
An Pierlé
I’ve never done anything strange, I’m just alive
I never got nowhere great by surprise
All I do is silly things with my life
I’m sorry already but I think I’ll survive
I have to walk though I’m gonna fall down again
The same as always but I stay tough
Hope I’m gonna rise and remain
To swim through the rain once again, once again
It’s nice to see the girls swirl
Like flies around you
You say you don’t notice
But well, I’m sure you do
And it’s funny to see your father
Grow physically through you
You say you want action
But you’ve got too much to lose
If you don’t choose to walk
How are you gonna fall down again?
And learn something, oh, life’s insane
Hope you’re gonna rise and remain
To swim through the rain once again, once again
My mummy said, ‽You get your head
Sorted out, it’s for the best"
My mummy said, ‽Girl, get your head
Sorted out, it’s for the bestâ€
My mummy said, ‽Girl, get your head
Sort yourself out before it’s too lateâ€
But there’s no one around once again, once again
Ich habe nie etwas Seltsames getan, ich lebe einfach
Ich bin nie durch Überraschung nirgendwo hingekommen
Alles, was ich mache, sind dumme Dinge mit meinem Leben
Es tut mir jetzt schon leid, aber ich denke, ich werde überleben
Ich muss gehen, obwohl ich wieder hinfallen werde
Das gleiche wie immer, aber ich bleibe hart
Hoffe, ich werde aufstehen und bleiben
Wieder einmal durch den Regen zu schwimmen
Es ist schön, die Mädchen herumwirbeln zu sehen
Wie Fliegen um dich herum
Du sagst, du merkst es nicht
Aber gut, ich bin mir sicher, dass du das tust
Und es ist lustig, deinen Vater zu sehen
Wachse körperlich durch dich
Du sagst, du willst Action
Aber Sie haben zu viel zu verlieren
Wenn Sie nicht gehen möchten
Wie willst du wieder runterfallen?
Und etwas lernen, oh, das Leben ist verrückt
Ich hoffe, du wirst aufstehen und bleiben
Wieder einmal durch den Regen zu schwimmen
Meine Mama sagte: „Du bekommst deinen Kopf
Aussortiert, es ist das Beste"
Meine Mami sagte: „Mädchen, nimm deinen Kopf
Aussortiert, das ist das Beste.“
Meine Mami sagte: „Mädchen, nimm deinen Kopf
Sortieren Sie sich, bevor es zu spät ist.“
Aber es ist wieder niemand da, wieder einmal
Jo Bogaert, An Pierlé • 2001
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.