Disaster Porn - Anchoress

I know how this ends,

Our bright shining moment:

We’ll watch the fire from the hillside,

Lying on our backs in the moonlight.

It didn’t start crazy but here we are.

She didn’t touch the moon just to laugh at the stars.

She built her crown of glass with her own hands,

Piece by piece, as a tribute to Romance.

The tesserae tiara atop a tear stained face and

All the broken mirrors he raged back into sand

Are calling all your bluffs, and they’ll be winning every hand

Until you finally understand: you’re not a number, but a man.

She kissed the stars to sleep

Walking alone down the moonless street.

He lit great fires in the night

Howling his hate at the empty sky.

We’re the scale on which they stand

Judging the weight of their endless plans.

Each day is spent in struggle between

Two opposing polarities.

Build up, break down.

She smiles, he frowns.

Set fire, regrow.

This is all we know.

It took us this long to get here.

It took us this long to get here.

And in a beat, it’s all gone right back to where it was.

And we break old ground, till the soil with the ashes of the past.

Build up your cites, and watch them fall down.

Build up your lives, and watch them fall down

And on the TV, we’re watching them burn.

It didn’t start crazy but here we are,

We’ve broken every light so we can finally see the stars.

She built her crown of glass with her own hands,

With string and mud, to hold her hopes and plans.

Build up, break down.

She smiles, he frowns.

Set fire, regrow.

This is all we know.

Ich weiß, wie das endet,

Unser strahlender Moment:

Wir werden das Feuer vom Hügel aus beobachten,

Im Mondlicht auf dem Rücken liegen.

Es hat nicht verrückt angefangen, aber hier sind wir.

Sie hat den Mond nicht berührt, nur um über die Sterne zu lachen.

Sie baute ihre gläserne Krone mit ihren eigenen Händen,

Stück für Stück, als Hommage an die Romantik.

Die Tesserae-Tiara auf einem tränenbefleckten Gesicht und

Alle zerbrochenen Spiegel hat er wieder in Sand gewütet

Callen all Ihre Bluffs und gewinnen jede Hand

Bis Sie endlich verstehen: Sie sind keine Nummer, sondern ein Mann.

Sie küsste die Sterne zum Schlafen

Alleine die mondlose Straße hinuntergehen.

Er entzündete in der Nacht große Feuer

Seinen Hass in den leeren Himmel heulen.

Wir sind die Waage, auf der sie stehen

Das Gewicht ihrer endlosen Pläne zu beurteilen.

Jeder Tag wird im Kampf zwischen ihnen verbracht

Zwei gegensätzliche Polaritäten.

Aufbauen, abbauen.

Sie lächelt, er runzelt die Stirn.

Feuer anzünden, nachwachsen.

Das ist alles, was wir wissen.

Wir haben so lange gebraucht, um hierher zu kommen.

Wir haben so lange gebraucht, um hierher zu kommen.

Und im Handumdrehen ist alles wieder da, wo es war.

Und wir betreten alten Boden, bebauen den Boden mit der Asche der Vergangenheit.

Bauen Sie Ihre Städte auf und sehen Sie zu, wie sie einstürzen.

Bauen Sie Ihr Leben auf und sehen Sie zu, wie es zusammenbricht

Und im Fernsehen sehen wir ihnen beim Brennen zu.

Es fing nicht verrückt an, aber hier sind wir,

Wir haben jedes Licht zerstört, damit wir endlich die Sterne sehen können.

Sie baute ihre gläserne Krone mit ihren eigenen Händen,

Mit Schnur und Schlamm, um ihre Hoffnungen und Pläne festzuhalten.

Aufbauen, abbauen.

Sie lächelt, er runzelt die Stirn.

Feuer anzünden, nachwachsen.

Das ist alles, was wir wissen.