Sueños De Las Olas - Anchoress

Sueños De Las Olas - Anchoress

  • Erscheinungsjahr: 2014
  • Sprache: Englisch
  • Dauer: 2:16

Nachfolgend der Liedtext Sueños De Las Olas Interpret: Anchoress mit Übersetzung

Liedtext " Sueños De Las Olas "

Originaltext mit Übersetzung

Sueños De Las Olas

Anchoress

Originaltext

Abased at the base of the willow as it’s boughs

and the waves seek to meet at the mouth of the bay.

Though Time was found undressed and unwound at my side on the ground,

she cried that she’d never want it any other way.

Breathe deep.

Feed sleep.

Never dreamed that I’d ever see the seams between where we are,

where we’ve been and where we’re gonna go,

But here without fear all I hear the baited breath of the sea

as all the stories of our lives weep softly down the boughs of the willow.

Pleased to see, pleased to be here to leave you free of loss,

to find you when you’re lost, to be that albatross that clings to you in your

sleep.

My love, I’ve brought you tulips tonight.

They slip from my fingers as sparks alight.

And in the moment that they fall as all things must,

Time and her Passage gently stall in the growing dusk.

With the wind held enthrall while every second seems to crawl,

the breeze speaks to me in a soft southern drawl:

«All weary hearts take flight tonight,

Lost in each other for forever in the shallow ocean’s light.

Fly away.

Fly away.»

Even as I lay…

Abased at the base of the willow as it’s boughs

and the waves seek to meet at the mouth of the bay.

Though Time was found undressed and unwound at my side on the ground,

she cried that she’d never want it any other way.

Never dreamed that I’d ever see the seams between where we are,

where we’ve been and where we’re gonna go,

But here without fear all I hear the baited breath of the sea

as all the stories of our lives weep softly down the boughs of the willow.

Pleased to see, pleased to be here to leave you free of loss,

to find you when you’re lost and to push that albatross down and out of your

dreams.

Two friends floating on the ocean

Drifting in and out with the tide

Both found that they’d always be…

Liedübersetzung

Erniedrigt an der Basis der Weide, wie es Äste sind

und die Wellen suchen sich an der Mündung der Bucht zu treffen.

Obwohl die Zeit entkleidet und abgewickelt an meiner Seite auf dem Boden gefunden wurde,

Sie weinte, dass sie es nie anders haben wollte.

Tief einatmen.

Schlaf füttern.

Hätte nie geträumt, dass ich jemals die Nähte zwischen uns sehen würde

wo wir waren und wohin wir gehen werden,

Aber hier höre ich ohne Furcht alles den angehaltenen Atem des Meeres

wie all die Geschichten unseres Lebens leise die Zweige der Weide hinunterweinen.

Erfreut zu sehen, erfreut, hier zu sein, um Sie frei von Verlusten zu lassen,

um dich zu finden, wenn du dich verirrt hast, um dieser Albatros zu sein, der sich an dich in deinem anklammert

schlafen.

Meine Liebe, ich habe dir heute Abend Tulpen mitgebracht.

Sie rutschen mir von den Fingern, wenn Funken sprühen.

Und in dem Moment, in dem sie fallen, wie alle Dinge müssen,

Die Zeit und ihr Durchgang bleiben sanft in der zunehmenden Dämmerung stehen.

Mit dem Wind, der fesselt, während jede Sekunde zu kriechen scheint,

die Brise spricht zu mir in einem sanften südlichen Zug:

«Heute Nacht fliegen alle müden Herzen,

Für immer ineinander versunken im Licht des seichten Ozeans.

Wegfliegen.

Wegfliegen."

Sogar während ich liege …

Erniedrigt an der Basis der Weide, wie es Äste sind

und die Wellen suchen sich an der Mündung der Bucht zu treffen.

Obwohl die Zeit entkleidet und abgewickelt an meiner Seite auf dem Boden gefunden wurde,

Sie weinte, dass sie es nie anders haben wollte.

Hätte nie geträumt, dass ich jemals die Nähte zwischen uns sehen würde

wo wir waren und wohin wir gehen werden,

Aber hier höre ich ohne Furcht alles den angehaltenen Atem des Meeres

wie all die Geschichten unseres Lebens leise die Zweige der Weide hinunterweinen.

Erfreut zu sehen, erfreut, hier zu sein, um Sie frei von Verlusten zu lassen,

um dich zu finden, wenn du dich verirrt hast, und um diesen Albatros nach unten und aus dir herauszudrücken

Träume.

Zwei Freunde, die auf dem Ozean schwimmen

Mit der Flut rein und raus treiben

Beide fanden heraus, dass sie es immer sein würden …

Weitere Lieder des Künstlers:

Neue Texte und Übersetzungen auf der Site:

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.