Ela - Anna Vissi

Ela - Anna Vissi

  • Erscheinungsjahr: 1988
  • Sprache: Griechisch (Neugriechisch)
  • Dauer: 4:10

Nachfolgend der Liedtext Ela Interpret: Anna Vissi mit Übersetzung

Liedtext " Ela "

Originaltext mit Übersetzung

Ela

Anna Vissi

Originaltext

Είναι κάτι κρύα βράδια, δάκρυ και βροχή

Που γκρεμίζει στα σκοτάδια όλη μου η ζωή

Θα `δινα και την ψυχή μου να `μαστε μαζί

Μα έφυγες κι εσύ, έφυγες κι εσύ

Σαν παιδιά στην κάμαρά μου παίζαμε κρυφτό

Με τραγούδια μου `χες γράψει χίλια σ' αγαπώ

Μ' αγαπούσες στις πλατείες και στα σινεμά

Γύρισε ξανά, γύρισε ξανά

Έλα σου φωνάζω, έλα

Μόνη μου τρομάζω, έλα

Είμαι σαν παιδί σε κόσμο άπονο

Έλα σου φωνάζω, έλα

Μόνη μου τρομάζω, έλα

Μη μ' αφήνεις άλλο στο παράπονο

Σ' αγαπώ, σ' αγαπώ

Στα σκοτάδια της ζωής μου ρίχνει λίγο φως

Μια παλιά φωτογραφία που είσαι γελαστός

Σου μιλάω και σε βλέπω να `ρχεσαι κοντά

Ψέμα και πονά, ψέμα και πονά

Σαν παιδιά στην κάμαρά μου παίζαμε κρυφτό

Με τραγούδια μου `χες γράψει χίλια σ' αγαπώ

Μ' αγαπούσες στις πλατείες και στα σινεμά

Γύρισε ξανά, γύρισε ξανά

Liedübersetzung

Es ist etwas kalte Nächte, Tränen und Regen

Dass mein ganzes Leben im Dunkeln zusammenbricht

Ich werde meine Seele geben, um zusammen zu sein

Aber du bist auch gegangen, du bist auch gegangen

Als Kinder in meinem Bogen spielten wir Verstecken

Mit meinen Liedern hast du tausend Ich liebe dich geschrieben

Du hast mich auf den Plätzen und in den Kinos geliebt

Komm zurück, komm wieder zurück

Komm schon, ich schreie dich an, komm schon

Ich habe selbst Angst, komm schon

Ich bin wie ein Kind in einer Welt ohne Schmerzen

Komm schon, ich schreie dich an, komm schon

Ich habe selbst Angst, komm schon

Lassen Sie mich nicht mehr klagen

Ich liebe dich Ich liebe dich

Es bringt ein wenig Licht in die Dunkelheit meines Lebens

Ein altes Foto, auf dem du lächelst

Ich rede mit dir und ich sehe dich näher kommen

Lüge und es tut weh, lüge und es tut weh

Als Kinder in meinem Bogen spielten wir Verstecken

Mit meinen Liedern hast du tausend Ich liebe dich geschrieben

Du hast mich auf den Plätzen und in den Kinos geliebt

Komm zurück, komm wieder zurück

Weitere Lieder des Künstlers:

Neue Texte und Übersetzungen auf der Site:

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.