Like Strings - As Friends Rust

Hit the road and you ignite.

Just add Pabst and eyes grow wild.

I know this town has got you down

and you can’t take the pain she brings,

so fuck old friends you’ve got four here,

tight like strings.

We may never make sense to them.

Because of who we are,

because of what we do.

But what good are they anyway,

when we can only cry on tour?

Now you’re fighting the need to be alone,

because a hundred miles outside your calling zone,

there’s a bed, a dog, and a girl you once called Home.

But like all good things, they must end,

so just tough it out with your dirty friends.

How good were «things"anyway?

When the pretense won’t wash away?

And these cigarettes are smoking you.

And the sex is doing nothing.

And it seems there is no medicine, just that cliched Open Road.

We’ve been sitting here too long.

Lets go.

I know this town has got you down,

and you can’t take the pain she brings.

Fuck old friends, you’ve got four here, tight like strings.

Fahren Sie auf die Straße und Sie zünden.

Fügen Sie einfach Pabst hinzu und die Augen werden wild.

Ich weiß, dass diese Stadt dich fertig gemacht hat

und du kannst den Schmerz nicht ertragen, den sie bringt,

Also scheiß auf alte Freunde, du hast vier hier,

straff wie Saiten.

Wir machen für sie vielleicht nie Sinn.

Aufgrund dessen, wer wir sind,

aufgrund dessen, was wir tun.

Aber was nützen sie überhaupt,

wenn wir auf Tour nur weinen können?

Jetzt kämpfst du gegen das Bedürfnis, allein zu sein,

weil hundert Meilen außerhalb Ihrer Anrufzone,

Es gibt ein Bett, einen Hund und ein Mädchen, das Sie einmal Zuhause genannt haben.

Aber wie alle guten Dinge müssen sie enden,

also mach es einfach mit deinen dreckigen freunden aus.

Wie gut waren die «Dinge» überhaupt?

Wenn der Vorwand nicht weggespült wird?

Und diese Zigaretten rauchen dich.

Und der Sex tut nichts.

Und es scheint, dass es keine Medizin gibt, nur diese klischeehafte Open Road.

Wir sitzen schon zu lange hier.

Lass uns gehen.

Ich weiß, diese Stadt hat dich fertig gemacht,

und du kannst den Schmerz nicht ertragen, den sie bringt.

Scheiß auf alte Freunde, du hast hier vier, fest wie Schnüre.