Behind Your Eyes - Attalus

I’ve got a little secret deep inside

Buried under pages of a life

I wouldn’t read again, but can’t unwrite

And you, you tell me that you’ve got your secret, too

I see it every time your eyes pierce through

Eyes that are as kind as they are blue

And they always tell the truth

And I feel a peculiar sense of deference inside

'Cause you found me out, but you aren’t about to cut out ties

And I feel in your look of grace my heart and soul collide

So tell me, is it you I see?

Or is it God behind your eyes?

I’ve got demons in the closet from my past

Buried underneath a heap of ash

Memories of a life I let collapse

And you, you tell me that you’ve got your demons, too

And you know exactly what I’m going through

Well, your heart must be as big as it is true

To forgive the way you do

And I feel a peculiar sense of deference inside

'Cause you found me out, but you aren’t about to cut our ties

And I feel in your look of grace my heart and soul collide

So tell me, is it you I see?

Or is it God behind your eyes?

Bridge

If looks could kill then consider me dead

All my knowledge slain, all excuses vain

My pride is crushed by words I’ve said

And I feel a change, it’s a scary thing

Ich habe ein kleines Geheimnis tief in mir

Begraben unter den Seiten eines Lebens

Ich würde es nicht noch einmal lesen, kann es aber nicht rückgängig machen

Und du, du sagst mir, dass du auch dein Geheimnis hast

Ich sehe es jedes Mal, wenn deine Augen durchdringen

Augen, die so freundlich wie blau sind

Und sie sagen immer die Wahrheit

Und ich spüre innerlich ein eigentümliches Gefühl der Ehrerbietung

Weil Sie mich herausgefunden haben, aber Sie werden keine Krawatten abschneiden

Und ich fühle in deinem Blick der Gnade mein Herz und meine Seele kollidieren

Also sag mir, bist du es, den ich sehe?

Oder ist es Gott hinter deinen Augen?

Ich habe Dämonen aus meiner Vergangenheit im Schrank

Begraben unter einem Haufen Asche

Erinnerungen an ein Leben, das ich zusammenbrechen ließ

Und du, du sagst mir, dass du auch deine Dämonen hast

Und du weißt genau, was ich durchmache

Nun, dein Herz muss so groß sein, wie es wahr ist

So zu vergeben, wie du es tust

Und ich spüre innerlich ein eigentümliches Gefühl der Ehrerbietung

Weil Sie mich herausgefunden haben, aber Sie werden unsere Verbindungen nicht abbrechen

Und ich fühle in deinem Blick der Gnade mein Herz und meine Seele kollidieren

Also sag mir, bist du es, den ich sehe?

Oder ist es Gott hinter deinen Augen?

Brücke

Wenn Blicke töten könnten, dann betrachte mich als tot

Mein ganzes Wissen erschlagen, alle Ausreden vergeblich

Mein Stolz wird von den Worten, die ich gesagt habe, erdrückt

Und ich fühle eine Veränderung, es ist eine beängstigende Sache