
Nachfolgend der Liedtext Foi Assim Interpret: Badoxa mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Badoxa
Foram sete anos de namoro
Foram sete anos de mentira
Me apaixonei por ti
Como se fosse cair num sonho
Depois de tudo que fizeste
Ainda queres que confie em ti
Pensei que gostasses
Mesmo de mim (Pensei que…)
Mas a nossa história acaba aqui
Será que algum dia
Tu disseste uma verdade
Será que merecia
Esta tua realidade
Porque esse teu teatro
Era tudo falsidade
Mas agora não acredito
Na tua honestidade
Ainda dizes que o mundo
Está a mudar
É melhor te veres ao espelho
Tu própria tás-te enganar
REFRÃO:
Mas foi assim
Foi assim
Que eu me apaixonei
Por ti
Nosso amor chegou
Ao fim
Mas foi assim
Foi assim
Pois tu me fizeste sofrer
Já não és minha mulher
Minha mulher
Tenho que viver sem ti
Meus amigos me avisavam
E eu não quis ouvir
Fiquei tão magoado
Por não poder acreditar
E nem olhar mais para ti
Não precisas de dizer mais nada
Já vi que não posso confiar
Nem nas pessoas
Que julgo conhecer, oh baby
Apenas o meu verdadeiro amor
Continuo a ser eu mesmo
Só assim não sofro
Só assim ninguém me magoa
Ninguém me magoa
Mas tenho que admitir
Que tu foste muito boa
No papel de mentirosa
Oh baby…
REFRÃO:
Mas foi assim
Foi assim
Que eu me apaixonei
Por ti
Nosso amor chegou
Ao fim
Mas foi assim
Foi assim
Pois tu me fizeste sofrer
Já não és minha mulher
Minha mulher
RAP:
Baby
Como é que tu foste capaz
De me magoar desta maneira
Foi asneira atrás de asneira
Para ti foi tudo muita brincadeira
Não respeitaste o que eu sentia
Pensava em ti
Baby
Noite e dia
Foste muito tempo a minha alegria
Mas na verdade
Apagaste o que eu sentia
Apenas o meu verdadeiro amor
Continuo a ser eu mesmo
Só assim não sofro
Só assim ninguém me magoa
Ninguém me magoa
Mas tenho que admitir
Que tu foste muito boa
No papel de mentirosa
Oh yeah…
(Me apaixonei)
Por ti
(Me apaixonei)
Durante estes anos
(Me apaixonei)
Que eu me apaixonei por ti
(Me apaixonei)
Foram sete anos assim
(Me apaixonei)
Tu me mentiste sim
(Me apaixonei)
Tu conseguiste baby
(Me apaixonei)
Fazer com que eu me apaixonasse assim
(Me apaixonei)
Mas foi assim
(Me apaixonei)
Que eu caí
(Me apaixonei)
Nas tuas histórias
(Me apaixonei)
Nas tuas mentiras
(Me apaixonei)
Nas tuas mentiras
(Me apaixonei)
Eu me fartei
(Me apaixonei)
Eu me cansei
Eu abri o olho
Eu abri simmmm
Eu abri o olho
Durante sete anos
Tu conseguiste terminar
O que eu sentia por ti
Mas és uma guerreira
Conseguiste me mentir
Durante sete anos
Disfarçando que gostavas
De mim
Aplaudo, tás de parabéns
Estragaste um verdadeiro amor
E ainda hoje me pergunto
Quando é que eu vou voltar
A gostar de alguém
Como gostei de ti
Es sind sieben Jahre Beziehung
Es waren sieben Jahre des Lügens
Ich habe mich in dich verliebt
Als würde ich in einen Traum fallen
Nach allem, was Sie getan haben
Du willst immer noch, dass ich dir vertraue
Ich dachte, es gefällt dir
Sogar von mir selbst (dachte ich…)
Aber unsere Geschichte endet hier
Wird es eines Tages
Du hast eine Wahrheit gesagt
Hat es verdient
Das ist deine Realität
Denn dieses Theater von Ihnen
es war alles gefälscht
Aber jetzt glaube ich nicht
In Ihrer Ehrlichkeit
Sie sagen immer noch, dass die Welt
verändert sich
Du siehst dich besser im Spiegel
Du betrügst dich selbst
CHOR:
aber es war so
Es war so
Dass ich mich verliebt habe
für dich
unsere Liebe ist angekommen
Am Ende
aber es war so
Es war so
Weil du mich leiden ließst
Du bist nicht mehr meine Frau
Meine Frau
Ich muss ohne dich leben
Meine Freunde haben mich gewarnt
Und ich wollte es nicht hören
Ich war so verletzt
um nicht glauben zu können
Und sieht dich nicht einmal mehr an
Sie brauchen nichts weiter zu sagen
Ich habe gesehen, dass ich nicht vertrauen kann
nicht bei Menschen
Das glaube ich zu wissen, oh Baby
Nur meine wahre Liebe
Ich bleibe weiterhin ich selbst
Nur damit ich nicht leide
Nur so tut mir niemand weh
niemand tut mir weh
Aber ich muss zugeben
dass du sehr gut warst
In der Rolle des Lügners
Oh Baby…
CHOR:
aber es war so
Es war so
Dass ich mich verliebt habe
für dich
unsere Liebe ist angekommen
Am Ende
aber es war so
Es war so
Weil du mich leiden ließst
Du bist nicht mehr meine Frau
Meine Frau
RAP MUSIK:
Baby
Wie konnten Sie
Tu mir auf diese Weise weh
Es wurde nach verschwommen vermasselt
Es hat euch allen viel Spaß gemacht
Du hast meine Gefühle nicht respektiert
dachte an dich
Baby
Nacht und Tag
Du warst lange Zeit meine Freude
Aber in der Tat
Du hast gelöscht, was ich fühlte
Nur meine wahre Liebe
Ich bleibe weiterhin ich selbst
Nur damit ich nicht leide
Nur so tut mir niemand weh
niemand tut mir weh
Aber ich muss zugeben
dass du sehr gut warst
In der Rolle des Lügners
Oh ja…
(Ich verliebte mich)
für dich
(Ich verliebte mich)
während dieser Jahre
(Ich verliebte mich)
Dass ich mich in dich verliebt habe
(Ich verliebte mich)
Es ist sieben Jahre so her
(Ich verliebte mich)
Du hast mich angelogen, ja
(Ich verliebte mich)
Du hast es geschafft Baby
(Ich verliebte mich)
Lass mich so verlieben
(Ich verliebte mich)
aber es war so
(Ich verliebte mich)
dass ich gefallen bin
(Ich verliebte mich)
in deinen Geschichten
(Ich verliebte mich)
in deinen Lügen
(Ich verliebte mich)
in deinen Lügen
(Ich verliebte mich)
ich hatte genug
(Ich verliebte mich)
ich wurde müde
Ich öffnete mein Auge
Ich habe yessss geöffnet
Ich öffnete mein Auge
für sieben Jahre
Du hast es geschafft, fertig zu werden
Wie ich für dich empfunden habe
Aber du bist ein Krieger
Du hast es geschafft, mich anzulügen
für sieben Jahre
Verkleidung, die dir gefallen hat
Von mir
Ich begrüße Sie, herzlichen Glückwunsch
Du hast eine wahre Liebe ruiniert
Und noch heute frage ich mich
Wann werde ich zurückkehren
Jemanden mögen
Wie ich dich mochte
Badoxa • 2017
Badoxa • 2015
Badoxa • 2016
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.