Gentle Maiden - Bagatelle

There’s one that’s as pure as an angel

As fair as the flowers in May

They call her the gentle maiden

Wherever she takes her way

Her eyes have the glance of sunlight

As she brightens the blue sea wave

And more than the deep sea treasures

The love of her heart, I crave

Though parted afar from my darling

I dream of her everywhere

The sound of her voice is about me

The spell of her presence there

And whether my prayers be granted

Or whether she pass me by

The face of a gentle maiden

Will follow me 'till I die

And whether my prayers be granted

Or whether she pass me by

The face of a gentle maiden

Will follow me 'till I die

'Till I die…

Gentle maiden…

Es gibt einen, der rein wie ein Engel ist

So schön wie die Blumen im Mai

Sie nennen sie das sanfte Mädchen

Wohin sie ihren Weg geht

Ihre Augen haben den Glanz von Sonnenlicht

Während sie die blaue Meereswelle erhellt

Und mehr als die Schätze der Tiefsee

Ich sehne mich nach der Liebe ihres Herzens

Obwohl weit weg von meinem Liebling

Ich träume überall von ihr

Der Klang ihrer Stimme handelt von mir

Der Zauber ihrer Anwesenheit dort

Und ob meine Gebete erhört werden

Oder ob sie an mir vorbeigeht

Das Gesicht einer sanften Jungfrau

Wird mir folgen, bis ich sterbe

Und ob meine Gebete erhört werden

Oder ob sie an mir vorbeigeht

Das Gesicht einer sanften Jungfrau

Wird mir folgen, bis ich sterbe

'Bis ich sterbe…

Sanftes Mädchen…