Beauty - Bellows

Everything I thought was beautiful is spoiled

Everything I thought was pure has come to harm

Everything I thought was magical is ordinary

Somehow I need you in my life

I can feel your arrogance consume me

You can feel my rejection of your space

Everything I loved about you now annoys me

A squirrel hole, a slap in my face

At your show I was hiding in the bathroom

Overwhelmed with desire just to leave

And though I’m drunk I just drive away without you

You come through after I fall asleep

There is a vulture circling our little stream in the desert

The blooming of the marigolds, the flight of the frightened deer

There is beauty in the way we bloom and fade together

Beauty in the certainty of never reaching what I’m after

You invite me in for a bump in your apartment

Creepy home we lived in once upon a time

I find it easy to confide in any stranger

I’m lonely, angry all the time

Unavailable to everyone I care for

Unconcerned for the people that I love

Unadorned you are crying in the corner

I’m wasted and I can only shrug

(Say something beautiful and just disappear, or hate how you’re living like

everyone else here)

I do not comfort you at all or dignify your failure

Was I expecting something better, something straight from the gut this time?

And I could shout, «why won’t you look at me?»

as you turn your shoulder

Beauty in the certainty of never reaching what I’m after

There is a vulture circling our little stream in the desert

And diving to the shore it eats the flesh of the dying deer

There is beauty in the way they bloom and fade together

Beauty in the certainty of never reaching what I’m after

Beauty in the dirty snow that settles in the dead of winter

Beauty in the evidence that you and I are tied together

Driving home through the country in the nighttime

There is peace in the nothingness I like

And then the conversation turns to what we thought was ending

A friendship that years ago felt right

A love we wasted every time

And I’m ashamed to have put you through this fight

And I just rage at what became my life

That making something beautiful was not

Enough to raise you up out of this rut

Alles, was ich schön fand, ist verdorben

Alles, was ich für rein hielt, ist zu Schaden gekommen

Alles, was ich für magisch hielt, ist gewöhnlich

Irgendwie brauche ich dich in meinem Leben

Ich kann fühlen, wie deine Arroganz mich verzehrt

Sie können meine Ablehnung Ihres Raums spüren

Alles, was ich an dir geliebt habe, ärgert mich jetzt

Ein Eichhörnchenloch, ein Schlag in mein Gesicht

Bei deiner Show habe ich mich im Badezimmer versteckt

Überwältigt von dem Wunsch, einfach zu gehen

Und obwohl ich betrunken bin, fahre ich einfach ohne dich weg

Du kommst durch, nachdem ich eingeschlafen bin

Ein Geier umkreist unseren kleinen Bach in der Wüste

Das Aufblühen der Ringelblumen, der Flug der erschrockenen Rehe

Es liegt Schönheit in der Art, wie wir zusammen aufblühen und verblassen

Schönheit in der Gewissheit, niemals das zu erreichen, wonach ich strebe

Du lädst mich zu einer Beule in deine Wohnung ein

Gruseliges Zuhause, in dem wir einmal gelebt haben

Es fällt mir leicht, mich einem Fremden anzuvertrauen

Ich bin einsam, die ganze Zeit wütend

Nicht verfügbar für alle, die mir wichtig sind

Unbekümmert um die Menschen, die ich liebe

Ungeschönt weinst du in der Ecke

Ich bin am Ende und kann nur mit den Schultern zucken

(Sag etwas Schönes und verschwinde einfach oder hasse es, wie du lebst

alle anderen hier)

Ich tröste Sie überhaupt nicht und würdige Ihr Versagen nicht

Hatte ich dieses Mal etwas Besseres erwartet, etwas direkt aus dem Bauch heraus?

Und ich könnte schreien: „Warum siehst du mich nicht an?“

wenn Sie Ihre Schulter drehen

Schönheit in der Gewissheit, niemals das zu erreichen, wonach ich strebe

Ein Geier umkreist unseren kleinen Bach in der Wüste

Und als er ans Ufer taucht, frisst er das Fleisch der sterbenden Hirsche

Es liegt Schönheit in der Art, wie sie zusammen blühen und verblassen

Schönheit in der Gewissheit, niemals das zu erreichen, wonach ich strebe

Schönheit im dreckigen Schnee, der sich mitten im Winter legt

Schönheit im Beweis, dass Sie und ich zusammengehören

Nachts durch das Land nach Hause fahren

Es gibt Frieden im Nichts, das ich mag

Und dann dreht sich das Gespräch zu dem, was wir dachten, würde enden

Eine Freundschaft, die sich vor Jahren richtig angefühlt hat

Eine Liebe, die wir jedes Mal verschwendet haben

Und ich schäme mich, dich durch diesen Kampf geführt zu haben

Und ich tobe nur darüber, was mein Leben geworden ist

Etwas Schönes zu machen war es nicht

Genug, um Sie aus diesem Trott herauszuholen