O Joy - Bellows

At the corner of your street

A different image of your street ingrained in me

Perhaps I pause outside your place

Perhaps I stop to catch my breath, perhaps I speak:

O Joy!

How glad I was to feel my mood turn

O Joy!

How glad I was to see your full form

And at a different time we meet

Though perhaps we meet this time differently

And maybe I had overthought

And maybe you pursued this thought to other means

O Joy!

How long it takes to feel I’m not home

O Joy!

How long it takes to feel I’m far gone

I want to share a thought with you

That there was something I had lost loving you

If we had touched with more than skin

If there was something deeper within

O Joy!

How quickly I put out this fire

O Joy!

How quickly there was nothing at all

O Joy!

How long it took to milk the venom

O Joy!

How long it took the snake to squirm

Don’t want to fight in the yard tonight

You bring so much joy into life for me, it’s true

When I bring my fists up, you just reject the very concept of fisticuffs, I knew

And I find myself wondering how to be a better friend when I’m wandering between

How it’s frustrating to be there for you, and to resent the very fact you

weren’t there for me, it’s true

And I compare how you fight me in silence

And how I want a bit more than that from quiet

O Joy!

Forever

An der Ecke Ihrer Straße

Ein anderes Bild von deiner Straße, das in mir verwurzelt ist

Vielleicht halte ich vor Ihrem Haus an

Vielleicht halte ich an, um zu Atem zu kommen, vielleicht spreche ich:

O Freude!

Wie froh war ich zu spüren, wie sich meine Stimmung drehte

O Freude!

Wie froh war ich, Ihr vollständiges Formular zu sehen

Und zu einer anderen Zeit treffen wir uns

Obwohl wir uns dieses Mal vielleicht anders begegnen

Und vielleicht hatte ich zu viel nachgedacht

Und vielleicht haben Sie diesen Gedanken mit anderen Mitteln weiterverfolgt

O Freude!

Wie lange es dauert, bis ich das Gefühl habe, nicht zu Hause zu sein

O Freude!

Wie lange es dauert, bis ich das Gefühl habe, weit weg zu sein

Ich möchte einen Gedanken mit Ihnen teilen

Dass ich etwas verloren hatte, dich zu lieben

Wenn wir mehr als Haut berührt hätten

Wenn es etwas Tieferes in sich gäbe

O Freude!

Wie schnell ich dieses Feuer gelöscht habe

O Freude!

Wie schnell da gar nichts war

O Freude!

Wie lange es gedauert hat, das Gift zu melken

O Freude!

Wie lange die Schlange brauchte, um sich zu winden

Ich will heute Nacht nicht im Garten kämpfen

Du bringst so viel Freude für mich ins Leben, das stimmt

Wenn ich meine Fäuste hochbringe, lehnst du einfach das Konzept von Faustschlägen ab, das wusste ich

Und ich frage mich, wie ich ein besserer Freund sein kann, wenn ich zwischendurch wandere

Wie frustrierend es ist, für dich da zu sein und dir nur die Tatsache zu verübeln

waren nicht für mich da, das ist wahr

Und ich vergleiche, wie du mich schweigend bekämpfst

Und wie ich von der Ruhe ein bisschen mehr will

O Freude!

Bis in alle Ewigkeit