54 ans - Ben Mazué

Aujourd’hui on a fêté mon départ

c'était mon dernier jour dans la boîte

j’ai 54ans, et je pars à la retraite anticipée

aujourd’hui on m’a dit t’es veinard, t’es encore jeune et je constate que c’est

vrai et que c’est un peu tôt pour me mettre en retrait

alors je suis pas mort, loin de là mais plutôt dans les dîners

on me demandera ce que je fait

j’dirai «moi, rien»

puis je rectifierai, non je m’occupe de mon jardin

de mes petits enfants, je voyage

j’ai mon train train «idien qui consiste à regarder mon nauffrage

pas de boulot c’est la mort

pas de déjeuners sans effort

pas de raison d'être dehors

en vacance non non en déserrance d’avenir

il y a pas de vacances sans la réjouissance de partir

sans une raison de revenir

c’est remplir mon temps comme je peux

de loisirs et de jeux

j’aimais bien quand c'était 5 semaines par an

là je ne voit que des vieux, des chômeurs comme moi

et mon prochain taff, je le sais, sera dans une caisse en bois

alors je pense à la mort tout le temps

pas seulement comme avant

pas parce que c’est la fin

pas parce que je suis en chien

je pense à la mort tout le temps

pas parce que dans une bio de retraité il n’y a rien d’autre qu’un acte de décès

j’ai pas la pêche t’as compris

j’ai 54 piges et je prie pour retrouver une vie en engraissant la française des

jeux

depuis mon annonce de départ déjà

j’ai senti qu’on me mettais à l'écart

comme une petite blonde conne

qu’on me matait comme un produit périmé de peu

ça peut servir mais faut le sentir avant sinon

sinon c’est dangereux

moi j’avais pas létoffe d’un chef

ni d’un indépendant

pas de métier qu’on exerce jusqu'à la mort en s'éclatant

moi j’avais des réunions, des collègues, des formations, des atouts

deux, trois bonnes blagues, une annecdote qui tue

et c’est tout

je me forçais pas pour ête heureux

je regardais le temps filer

on vient de me sortir du jeu

et de la vie m’reste qu’un filet

Heute haben wir meinen Abschied gefeiert

Es war mein letzter Tag in der Box

Ich bin 54 Jahre alt und gehe in den vorzeitigen Ruhestand

Heute wurde mir gesagt, du hast Glück, du bist noch jung und ich sehe, dass es so ist

stimmt, und es ist ein bisschen früh für mich, zurückzutreten

Also ich bin nicht tot, weit gefehlt aber eher in den Diners

Ich werde gefragt, was ich mache

Ich werde "ich, nichts" sagen

dann korrigiere ich, nein ich kümmere mich um meinen Garten

meiner Enkel reise ich

Ich habe meinen idischen Zug, der darin besteht, meinen Schiffbruch zu beobachten

kein Job ist der Tod

kein müheloses Mittagessen

kein grund raus zu sein

im Urlaub nein nein in Verzweiflung für die Zukunft

Kein Urlaub ohne Freude am Aufbruch

ohne Grund zur Rücksendung

es füllt meine Zeit, wie ich kann

Freizeit und Spiele

Ich mochte es, wenn es 5 Wochen im Jahr waren

da sehe ich nur alte arbeitslose menschen wie mich

und mein nächster Job, das weiß ich, wird in einer Holzkiste sein

Also denke ich die ganze Zeit an den Tod

nicht so wie früher

nicht, weil es das Ende ist

nicht, weil ich in Hund bin

Ich denke ständig an den Tod

nicht, weil in einer Ruhestandsbiographie nichts als eine Sterbeurkunde steht

Ich fische nicht, verstehen Sie

Ich habe 54 Jahre und ich bete, um ein Leben zu finden, indem ich die Franzosen mäste

Spiele

seit meiner Abreiseansage schon

Ich fühlte mich beiseite geschoben

wie eine dumme kleine Blondine

dass ich wie ein veraltetes Produkt beobachtet wurde

es kann nützlich sein, aber man muss es vorher fühlen, sonst

sonst ist es gefährlich

Ich hatte nicht das Zeug eines Kochs

noch ein unabhängiger

kein Job, den man bis zum Tode ausübt und dabei Spaß hat

Ich hatte Meetings, Kollegen, Schulungen, Vermögenswerte

zwei, drei gute Witze, eine Killer-Anekdote

und das ist alles

Ich habe mich nicht gezwungen, glücklich zu sein

Ich sah zu, wie die Zeit verging

Ich wurde einfach aus dem Spiel geworfen

und mein Leben bleibt nur ein Rinnsal