L'onde - Ben Mazué

L'onde - Ben Mazué

  • Erscheinungsjahr: 2014
  • Sprache: Französisch
  • Dauer: 3:37

Nachfolgend der Liedtext L'onde Interpret: Ben Mazué mit Übersetzung

Liedtext " L'onde "

Originaltext mit Übersetzung

L'onde

Ben Mazué

Originaltext

Cercle vertueux, ce satané cercle vertueux

Cercle vertueux, ce satané cercle vertueux

Je vis dans un bateau qui coule

J'écope autant que je peux

Mais la houle est incessante

Le temps est une pente glissante

Sentir, avancer, mon corps est encore pire

J’ai tord dès lors que j’ose sortir

Mes choix sont pas les bons

Mon aura, mon avis sont moribonds

J’ai comme une chape de plomb sur mes envies

Je me dérobe à chaque porte de sortie

Si je souris c’est pour que j’agrippe ce satané cercle vertueux

Cercle vertueux, ce satané cercle vertueux

L’onde attend d’atteindre enfin mon rivage

Je ne sais pas vraiment

La portée d’un tel choc alors je l’envisage

L’onde attend d’atteindre enfin mon rivage

Je ne sais pas vraiment

La portée d’un tel choc alors je l’envisage

L’histoire d’mes sens est un peu fluctuante des claques, des pincements,

des hauts le cœur, des passages étincelants

Mais depuis des mois, elle est en pleine décente, sourd comme un grincement,

un acouphène dans le cœur à chaque battement

Oh j’aurai la force, déjà là je le sens

J’attends que le sort ne s’acharne sur un autre que moi

J’aurai la force déjà là je le sens

J’attends que le hasard ne me montre une plus jolie voie

L’onde attend d’atteindre enfin mon rivage

Je ne sais pas vraiment

La portée d’un tel choc alors je l’envisage

L’onde attend d’atteindre enfin mon rivage

Je ne sais pas vraiment

La portée d’un tel choc alors je l’envisage

Je f’rai face au grès des vents

J’attendrai, j’avancerai à nouveau, si ça passe on dira, tu sais l’audace s’il

en a, depuis le berceau X4

Liedübersetzung

Tugendkreis, dieser verdammte Tugendkreis

Tugendkreis, dieser verdammte Tugendkreis

Ich lebe in einem sinkenden Boot

Ich schöpfe so viel ich kann

Aber die Dünung ist unerbittlich

Die Zeit ist ein rutschiger Abhang

Fühle, mach weiter, mein Körper ist noch schlimmer

Ich liege falsch, wenn ich es wage, auszugehen

Meine Entscheidungen sind nicht die richtigen

Meine Aura, meine Meinung sterben

Ich habe wie ein Estrich aus Blei auf meinen Begierden

Ich verstecke mich an jeder Ausgangstür

Wenn ich lächle, liegt es an mir, diesen verdammten Tugendkreis zu erfassen

Tugendkreis, dieser verdammte Tugendkreis

Die Welle wartet darauf, endlich mein Ufer zu erreichen

ich weiß es nicht wirklich

Die Reichweite eines solchen Schocks, so stelle ich es mir vor

Die Welle wartet darauf, endlich mein Ufer zu erreichen

ich weiß es nicht wirklich

Die Reichweite eines solchen Schocks, so stelle ich es mir vor

Die Geschichte meiner Sinne ist ein bisschen schwankend von Ohrfeigen, Zwicken,

geschwollene Herzen, funkelnde Passagen

Aber seit Monaten ist sie in voller Anständigkeit, taub wie ein Knarren,

Tinnitus im Herzen bei jedem Schlag

Oh, ich werde die Kraft haben, schon da spüre ich sie

Ich warte darauf, dass das Schicksal jemand anderen als mich trifft

Ich werde die Kraft schon da haben, ich fühle sie

Ich warte auf die Chance, mir einen hübscheren Weg zu zeigen

Die Welle wartet darauf, endlich mein Ufer zu erreichen

ich weiß es nicht wirklich

Die Reichweite eines solchen Schocks, so stelle ich es mir vor

Die Welle wartet darauf, endlich mein Ufer zu erreichen

ich weiß es nicht wirklich

Die Reichweite eines solchen Schocks, so stelle ich es mir vor

Ich werde mich dem Sandstein der Winde stellen

Ich werde warten, ich werde wieder weitergehen, wenn es vorbei ist, werden wir sagen, du kennst die Kühnheit, wenn es ist

in a, von der X4-Halterung

Weitere Lieder des Künstlers:

Neue Texte und Übersetzungen auf der Site:

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.