Belle journée - Bénabar
- Erscheinungsjahr: 2014
- Sprache: Französisch
- Dauer: 3:08
Nachfolgend der Liedtext Belle journée Interpret: Bénabar mit Übersetzung
Liedtext " Belle journée "
Originaltext mit Übersetzung
Belle journée
Bénabar
Originaltext
A verse, à torrent, il tombe des cordes
Les arbres inclinent obséquieusement leurs cimes
Que les vents tordent
A verse, à torrent, il tombe des cordes
Les arbres inclinent obséquieusement leurs cimes
Que les vents tordent
Une bourrasque, le froid, la grêle
Un orage déchainé
Et je trouve que c’est une belle …
Une belle journée
C’est une belle journée
Une belle journée
C’est une belle, belle, belle journée
Pour pleurer
C’est une belle journée
Une belle journée
C’est une belle, belle, belle journée
Pour pleurer
La météo a le sens des circonstances
S’il faisait beau ça friserait l’inconvenance
Je me sens sombre comme ce ciel
Tout autant tourmenté
Et je trouve que c’est une belle …
Une belle journée
C’est une belle journée
Une belle journée
C’est une belle, belle, belle journée
Pour pleurer
C’est une belle journée
Une belle journée
C’est une belle, belle, belle journée
Pour pleurer
Une éclaircie menace, mais c’est vite arrangé
Un nuage obscur efface l’inopportune percée
Dans le noir je tousse te je gèle
À ma fenêtre accroché
Et je trouve que c’est une belle …
Une belle journée
C’est une belle journée
Une belle journée
C’est une belle, belle, belle journée
Pour pleurer
C’est une belle journée
Une belle journée
C’est une belle, belle, belle journée
Pour pleurer
Liedübersetzung
In Strömen, in Strömen fällt es aus den Seilen
Die Bäume beugen unterwürfig ihre Wipfel
Lass die Winde drehen
In Strömen, in Strömen fällt es aus den Seilen
Die Bäume beugen unterwürfig ihre Wipfel
Lass die Winde drehen
Eine Bö, Kälte, Hagel
Ein tobender Sturm
Und ich finde es schön...
Ein schöner Tag
Es ist ein schöner Tag
Ein schöner Tag
Es ist ein schöner, schöner, schöner Tag
Weinen
Es ist ein schöner Tag
Ein schöner Tag
Es ist ein schöner, schöner, schöner Tag
Weinen
Das Wetter hat ein Gespür für die Umstände
Wenn das Wetter schön wäre, würde es an Ungehörigkeit grenzen
Ich fühle mich dunkel wie dieser Himmel
Genauso gequält
Und ich finde es schön...
Ein schöner Tag
Es ist ein schöner Tag
Ein schöner Tag
Es ist ein schöner, schöner, schöner Tag
Weinen
Es ist ein schöner Tag
Ein schöner Tag
Es ist ein schöner, schöner, schöner Tag
Weinen
Eine Lichtung droht, die aber schnell behoben ist
Eine dunkle Wolke verwischt den unzeitgemäßen Durchbruch
Im Dunkeln huste ich dich ich friere
An meinem Fenster hing
Und ich finde es schön...
Ein schöner Tag
Es ist ein schöner Tag
Ein schöner Tag
Es ist ein schöner, schöner, schöner Tag
Weinen
Es ist ein schöner Tag
Ein schöner Tag
Es ist ein schöner, schöner, schöner Tag
Weinen
Weitere Lieder des Künstlers:
Chez Laurette
Michel Delpech, Bénabar • 2006
Dis-Lui Oui
Michel Delpech, Bénabar • 2006
Cent ans
Vincent Delerm, Renaud, Bénabar • 2007
La pêche à la ligne
Bénabar • 2020
Neue Texte und Übersetzungen auf der Site:
Meu Dono, Meu Rei
Angela Maria • 1956
Lambalar
Ece Seçkin • 2024
Destination
Eloy • 1992
Speak Slow
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Vem pra ser meu refrão
Reinaldo • 2002
Yemeni Bağlamış
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
Balenciaga
I$$A • 2020
Über 2 Millionen Songtexte
Lieder in verschiedenen Sprachen
Übersetzungen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Schnellsuche
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.