Faute de goût - Bénabar

Tu tires sur tes joues

Devant la glace

Tu te tâtes un peu de partout

Fais des grimaces

Beaucoup trop de ceci

Et pas assez de cela

Trop gros, trop petit

En tout cas, rien ne va !

Tu te contorsionnes

Devant des vitrines

Pour te voir de dos

Tu te tournes sur toi — mêmes

Il te va pas ce jean?

C’est complètement faux !

Tu crois que dans la rue

Les gens se moquent

Je crains que dans la rue

Les gens s’en moquent

C’est fou le temps qu’tu perds

A te trouver moche

A tout le temps de faire

Des reproches !

Moi, j’en connais un

Qui t’aime pour deux

Mais c’est pas assez !

Si ça continue, même l’amoureux

En aura assez

C’est une faute de goût

De te trouver jolie

Alors on doute aussi du coup

Oui, mais la faute à qui?

C’est fou le temps qu’tu perds

A te trouver moche

A tout le temps te faire

Des reproches !

Quand je t’explique

Que t’es mignonne

Tu dis que j’ai tort

Quand je te réplique que t’es conne

Là, tu es d’accord

Comme la buée du bain

Que d’un geste on efface

Tu voudrais bien voir plus rien

Quand tu regardes ta glace

C’est fou le temps qu’tu perds

A te trouver moche

A tout le temps te faire

Des reproches !

Du zupfst an deinen Wangen

Vor dem Spiegel

Du fühlst dich überall

lustige Gesichter machen

Zu viel davon

Und nicht genug davon

Zu groß, zu klein

So oder so, nichts ist richtig!

Du verzerrst dich

Vor Fenstern

Dich von hinten zu sehen

Du schaltest dich selbst ein – dich selbst

Stehen dir diese Jeans nicht?

Das ist völlig falsch!

Du denkst auf der Straße

Leute lachen

Ich habe Angst auf der Straße

Den Leuten ist es egal

Es ist verrückt, die Zeit zu verschwenden

Dich hässlich zu finden

Jederzeit zu erledigen

Kritik !

Ich kenne einen

der dich zu zweit liebt

Aber das ist nicht genug!

Wenn es so weitergeht, sogar der Liebhaber

wird genug haben

Es ist ein schlechter Geschmack

Dich hübsch zu finden

So zweifeln wir auch plötzlich

Ja, aber wessen Schuld ist es?

Es ist verrückt, die Zeit zu verschwenden

Dich hässlich zu finden

Mach dich immer

Kritik !

Wenn ich es dir erkläre

wie süß du bist

Du sagst, ich liege falsch

Wenn ich dir sage, dass du dumm bist

Da stimmen Sie zu

Wie der Dampf im Bad

Das löschen wir mit einer Geste

Ich wünschte, du könntest nichts mehr sehen

Wenn du dir dein Eis ansiehst

Es ist verrückt, die Zeit zu verschwenden

Dich hässlich zu finden

Mach dich immer

Kritik !