Third Coast - Bent Shapes

Snow piled horizontal on the trees and fence

Thick shadows that persist after early sunsets

I told her «everything smart’s already died or fled.»

She said «let's ghost:

Haunt the deep-fried countryside south, till we defrost

Standing under the spanish moss on the third coast.»

But we’d be there that spring;

I’d told her I had a bad feeling 'bout it

She said «you get a bad feeling 'bout everything.»

Hanging like locks on the overpass

I held a cigarette up to the headlights below

So I’d know when to ash

I was quiet.

She’s right:

I’m learning too slow

That I’ll go nowhere fast

What a drag

Is this one of those things that I can figure out

Or just one of those things I’ll learn to live without?

If I’m waiting, I don’t know what for

Whatever it is, it don’t seem worth it now

Look how far I can extend my adolescence

I’m not sure, but I think that it’s impressive

That I can’t leave, head lodged in the firmament

Full-grown and struggling with object permanence

Schnee türmte sich horizontal auf den Bäumen und dem Zaun auf

Dicke Schatten, die nach frühen Sonnenuntergängen bestehen bleiben

Ich sagte ihr: „Alles Schlaue ist schon gestorben oder geflohen.“

Sie sagte: „Lass uns Geister sein:

Die frittierten Landschaften im Süden heimsuchen, bis wir auftauen

Stehen unter dem spanischen Moos an der dritten Küste.»

Aber wir würden in diesem Frühling dort sein;

Ich hatte ihr gesagt, dass ich dabei ein schlechtes Gefühl hatte

Sie sagte: „Du bekommst bei allem ein schlechtes Gefühl.“

Hängen wie Schleusen an der Überführung

Ich hielt eine Zigarette an die Scheinwerfer unten

Damit ich weiß, wann ich aschen muss

Ich war still.

Sie hat recht:

Ich lerne zu langsam

Dass ich schnell nirgendwo hingehen werde

Was für ein Langeweiler

Ist das eines der Dinge, die ich herausfinden kann?

Oder nur eines dieser Dinge, ohne die ich lernen werde zu leben?

Wenn ich warte, weiß ich nicht, worauf

Was auch immer es ist, es scheint es jetzt nicht wert zu sein

Schauen Sie, wie weit ich meine Pubertät verlängern kann

Ich bin mir nicht sicher, aber ich finde es beeindruckend

Dass ich nicht gehen kann, Kopf im Firmament

Ausgewachsen und mit Objektpermanenz zu kämpfen