Bats-toi - Bernard Lavilliers

Chanter jusqu’a m’péter la voix

Jouer jusqu'à m’brûler les doigts

Danser pour conjurer le sort

Baiser pour dépasser la mort

J’aime sentir la vie

Cogner dans ma poitrine

Quand je suis en vitrine

J’aimerais décoller encore

Avant qu’on change de décor

Avant de passer à la caisse

Avant de glisser sous la presse

Bats-toi bats-toi bats-toi

Chanter jusqu’au bout de mon souffle

Jouer sur les larmes et le souffre

Danser pour oublier le pire

Baiser simplement par plaisir

J’aime sentir ma vie

Cogner dans ma poitrine

Quand je suis en vitrine

Pars jusqu’au bout de ta folie

Deviens célèbre ou banni

Fais-toi descendre ou fleurir

Bats-toi avant de mourir

Bats-toi bats-toi bats-toi

Lève-toi comme se lève la rue

Je t’aime je t’avais reconnue

Je sais tout est dans le regard

L’amour la folie le cafard

Tu ressembles à un ange

Sur les rives de la nuit

Et la musique fuit

Je ne suis qu’un métis

Qui provoque la transe

Je plonge et je m'élance

Au fond des précipices

Pars jusqu’au bout de ta folie

Deviens célèbre ou banni

Fais-toi descendre ou fleurir

Bats-toi avant de mourir

Bats-toi

Singe, bis meine Stimme brach

Spielen bis mir die Finger brennen

Tanzen, um das Schicksal abzuwehren

Küssen, um den Tod zu überwinden

Ich mag es, das Leben zu spüren

Klopf in meine Brust

Wenn ich im Fenster bin

Ich möchte wieder abheben

Bevor wir die Szenerie wechseln

Vor dem Auschecken

Bevor Sie unter die Presse rutschen

kämpfen, kämpfen, kämpfen

Singe, bis ich außer Atem bin

Spiel mit Tränen und Schmerz

Tanzen, um das Schlimmste zu vergessen

Nur zum Spaß ficken

Ich mag es, mein Leben zu spüren

Klopf in meine Brust

Wenn ich im Fenster bin

Gehen Sie bis zum Ende Ihres Wahnsinns

Werde berühmt oder werde gebannt

Runterkommen oder blühen

Kämpfe, bevor du stirbst

kämpfen, kämpfen, kämpfen

Erhebe dich, wenn die Straße ansteigt

Ich liebe dich, ich habe dich erkannt

Ich weiß, es ist alles im Aussehen

Liebe Wahnsinn Kakerlake

Du siehst aus wie ein Engel

An den Ufern der Nacht

Und die Musik sickert durch

Ich bin nur ein Halbblut

Wer verursacht die Trance

Ich tauche und schwebe

Am Fuße der Abgründe

Gehen Sie bis zum Ende Ihres Wahnsinns

Werde berühmt oder werde gebannt

Runterkommen oder blühen

Kämpfe, bevor du stirbst

Kämpfen