Grand duc - Bertrand Belin

Tout je vois tout

J’entends tout

Je vois tout

J’entends tout

D’où je suis

Je vois tout

J’entends tout

Tout

Tous les enfants qui s’en vont à l'école

Les parents, leurs yeux flous

Je sens leur parfum

Je vois tout

J’entends tout

Tout le ciel qui s’assombrit

Je vois les parapluies

Je vois la peau des mains des gens

Qui cède aux saisons

Tout, je vois les regards fuir

Je vois les pieds de près

Je vois les lacets

Je vois qu’on presse le pas

Je vois qu’on ne me voit pas

Tout, je vois le fond des sacs

Je vois le fond des bacs

Je vois le fond

Je vois le fond

Tout, je vois fondre la neige

Je vois la faim creuser

Je vois le trou se faire

Je vois les monuments

Je vois comme un grand duc

Dans la forêt lointaine

Alles, was ich sehe, alles

Ich höre alles

Ich sehe alles

Ich höre alles

Woher komme ich

Ich sehe alles

Ich höre alles

Alle

Alle Kinder, die zur Schule gehen

Die Eltern, ihre Augen verschwommen

Ich rieche ihr Parfüm

Ich sehe alles

Ich höre alles

All der dunkler werdende Himmel

Ich sehe die Regenschirme

Ich sehe die Haut der Hände der Menschen

Der den Jahreszeiten nachgibt

Alles, ich sehe die Augen fliehen

Ich sehe die Füße aus der Nähe

Ich sehe die Schnürsenkel

Ich sehe, wir beeilen uns

Ich sehe, dass mich niemand sieht

Alles, ich sehe den Boden der Taschen

Ich sehe den Boden der Mülleimer

Ich sehe den Boden

Ich sehe den Boden

Alles, ich sehe den Schnee schmelzen

Ich sehe den Hunger graben

Ich sehe, wie das Loch gemacht wird

Ich sehe die Denkmäler

Ich sehe wie ein Großherzog

Im fernen Wald