
Nachfolgend der Liedtext Exposure Interpret: Bill Hicks mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Bill Hicks
Eee Ex Posure, like a real fine wine
Mmmmmmmm, don’t it slide on down
Right on down to the ground
Don’t it sound eeeee exxxx actly like money…
Honey?
When you’re gettin' out you’re gonna hear the word
& it’ll drive you nuts and it’ll seem absurd
But it’s just the facts, just the way it is:
If it’s sho-nuff real then it’s both show-biz
How they’ll say to you with a big slow grin
And your hand in theirs, and a fountain pen
And when they use a big nomenclature like «closure,»
Well, baby, that’s just another patois for…
See I was talking jack to this dude in red
He has this club that the paper said
Was the only place that you had to play
And if you got that gig it would be all ok
And he knows, you know, what is in your head
And he’s got your (umm) «things» 'tween a rock and a stone
So when the dough looks mighty thin, no meat on the bone
Why he’s stuffin' your pockets with…
I got done with the gig, it was four AM
I was packin' up when the girl walked in
Rollin' my wires and shuttin' my case
Not really expectin' some brand new face--
In fact I was hopin' for the guy in blue
Who’d been back in the office for an hour or two
Countin' his take 's'what I was figgurin,'
And here comes this honey with a fifth of gin:
Singin' her song, and it sound like…
You know the rest, less you’re seventeen
I was back on the street with a lack of green
And I couldn’t find my fingerpicks
And my car was towed, and there was this dude
Dress up in black, with a jones in his pocket
For the money I owed
So I just skedaddled on out of there
And perused my reviews from my easy chair
And if you want to get rich in the music game
Just plant yourself out front of the axe
And don’t go round back for love or ambrosia
Just tell 'em to do it all for…
(Alt. chorus) Eee Ex Posure, eeee ex posure, don’t she look so fine
Eee Ex Posure, for a real good time
Mmmmmmmm, don’t it slide on down
Right on down to the ground
Don’t it sound eeeee exxxx actly like money…
Honey?
Eee Ex Posure, wie ein echter guter Wein
Mmmmmmmm, rutsch nicht nach unten
Bis auf den Boden
Klingt es nicht eeeee exxxx wie Geld …
Schatz?
Wenn du rauskommst, wirst du das Wort hören
& es wird dich verrückt machen und es wird absurd erscheinen
Aber es sind nur die Fakten, so wie sie sind:
Wenn es sho-nuff echt ist, dann ist es beides Showbiz
Wie sie es dir mit einem breiten, langsamen Grinsen sagen werden
Und deine Hand in ihrer und einen Füllfederhalter
Und wenn sie eine große Nomenklatur wie „Abschluss“ verwenden,
Nun, Baby, das ist nur ein weiteres Patois für …
Sehen Sie, ich habe mit diesem Typen in Rot gesprochen
Er hat diesen Club, der in der Zeitung stand
War der einzige Ort, an dem Sie spielen mussten
Und wenn du diesen Auftritt hättest, wäre alles in Ordnung
Und er weiß, wissen Sie, was in Ihrem Kopf vorgeht
Und er hat deine (ähm) „Dinge“ zwischen einem Felsen und einem Stein
Also, wenn der Teig mächtig dünn aussieht, kein Fleisch am Knochen
Warum er deine Taschen vollstopft mit …
Ich war mit dem Gig fertig, es war vier Uhr morgens
Ich packte gerade zusammen, als das Mädchen hereinkam
Rollen Sie meine Drähte und schließen Sie meinen Koffer
Erwarte nicht wirklich ein brandneues Gesicht -
Eigentlich hatte ich auf den Typen in Blau gehofft
Der seit ein oder zwei Stunden wieder im Büro war
Zähle seine Aufnahme, was ich mir ausgedacht habe,
Und hier kommt dieser Honig mit einem Fünftel Gin:
Singt ihr Lied und es klingt wie …
Den Rest kennst du, abgesehen davon, dass du siebzehn bist
Ich war wieder auf der Straße mit einem Mangel an Grün
Und ich konnte meine Fingerpicks nicht finden
Und mein Auto wurde abgeschleppt und da war dieser Typ
Zieh dich schwarz an, mit einem Jones in der Tasche
Für das Geld, das ich schuldete
Also bin ich einfach da rausgepaddelt
Und habe meine Bewertungen von meinem Sessel aus durchgelesen
Und wenn Sie im Musikspiel reich werden wollen
Stellen Sie sich einfach vor die Axt
Und gehen Sie nicht für Liebe oder Ambrosia zurück
Sagen Sie ihnen einfach, sie sollen alles tun für …
(Alt. Refrain) Eee Ex Posure, eeee Ex Posure, sieht sie nicht so gut aus
Eee Ex Posure, für eine wirklich gute Zeit
Mmmmmmmm, rutsch nicht nach unten
Bis auf den Boden
Klingt es nicht eeeee exxxx wie Geld …
Schatz?
Bill Hicks • 1991
Bill Hicks • 2015
Bill Hicks • 2015
Bill Hicks • 2001
Bill Hicks • 2015
Bill Hicks • 2018
Bill Hicks • 2016
Bill Hicks • 1991
Bill Hicks • 1991
Bill Hicks • 2018
Bill Hicks • 1991
Bill Hicks • 1991
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.