The Evidence - Bill Hicks

Back in the black, when we couldn’t see

The wind come thru like a giant hand

And all these trees whirled twice around

And fell like matchsticks to the ground

Curled close together, you and I

Pulled the covers tight, and I wrapped

My arms around your waist

And buried your shoulder in my face

Our dreams roared on, like barreled steam

We flew down the slope like Casey Jones

Or, leaning together on a high-banked turn

Maybe like one of those bobsled teams

I can’t remember.

Was there a wreck?

Did I hit my head?

Who’s the president?

I’ve searched the house;

you’re definitely gone

Outside on the lawn there are fallen trees

(break)

And standing here, beside the bed

The sun blaring in like the radio-clock

The blankets are tangled, the sheets are torn

My hand brushes your pillow;

it isn’t warm

I’d follow your dream, like a vapor trail

I’d fly as fast as the wind in the sky

If I could just find one tiny clue

Of where you’ve gone to say goodbye

But all I can find is the evidence--

The sky is as still as a July pond

And as blue as infinity ever gets

If Muddy Waters were singing this song

(repeat vs. 1)

Zurück in den schwarzen Zahlen, als wir nichts sehen konnten

Der Wind kommt durch wie eine riesige Hand

Und alle diese Bäume wirbelten zweimal herum

Und fielen wie Streichhölzer zu Boden

Eng zusammengerollt, du und ich

Ziehte die Abdeckungen fest und ich wickelte sie ein

Meine Arme um deine Taille

Und vergrub deine Schulter in meinem Gesicht

Unsere Träume brüllten weiter wie Dampf in Fässern

Wir flogen den Hang hinunter wie Casey Jones

Oder sich in einer steilen Kurve zusammenlehnen

Vielleicht wie eines dieser Bobteams

Ich kann mich nicht erinnern.

Gab es ein Wrack?

Habe ich mir den Kopf gestoßen?

Wer ist der Präsident?

Ich habe das Haus durchsucht;

du bist definitiv weg

Draußen auf dem Rasen liegen umgestürzte Bäume

(brechen)

Und hier neben dem Bett stehen

Die Sonne dringt herein wie die Funkuhr

Die Decken sind verheddert, die Laken zerrissen

Meine Hand streift dein Kissen;

es ist nicht warm

Ich würde deinem Traum folgen wie einer Dampfspur

Ich würde so schnell fliegen wie der Wind am Himmel

Wenn ich nur einen winzigen Hinweis finden könnte

Wohin du gegangen bist, um dich zu verabschieden

Aber alles, was ich finden kann, sind die Beweise...

Der Himmel ist so still wie ein Juliteich

Und so blau wie die Unendlichkeit überhaupt wird

Wenn Muddy Waters dieses Lied singen würde

(Wiederholung vs. 1)