Aubade à Lydie en do - Boby Lapointe

Sûr!

Faut que je chante

Mon aubade à Lydie

Ô ma Lydie tu hantes

Mes rudes rêves au lit

Dis!

Tu me séduis en te

Riant de mes ridicules

Et vaines tentatives de conciliation

Avec tes tantes hâtives à te marier

Avec un marchand de tapis né à Tunis

Ainsi chantait un Italien pisan

Dessous les murs d’un palais de Florence

Car ce palais abritait justement

La fleur d’amour qui le mettait en transes

Napolitaine aux yeux de firmament

Maman m’a dit que c'était plutôt rare

Ben si c’est rare j’aime mieux les yeux rares

De Lydia que l’curare, de Lucrece Borgia

Sûr!

Faut que je chante

Mon aubade à Lydie

Ô ma Lydie tu hantes

Mes rudes rêves au lit

Dis!

Tu me séduis en te

Riant de mes ridicules

Et vaines tentatives de conciliation

Avec tes tantes hâtives à te marier

Avec un marchand de tapis né à Tunis

V’là qu’il a dit, «O ma Ladie» Deux fois

Mais sa Ladie est sourde à ces salades

'Dors ange' dit-elle en rentrant sous son toit

Au p’tit matin après une escapade

Elle se dévêt en dansant avec grâce

Sans remarquer qu’un vieux voyeur en face

Fait 'Glot-glot' avec sa glotte qui tressaute

Lorsque saute la culotte que Lydie ôte

Sûr!

Faut que je chante

Mon aubade à Lydie

Ô ma Lydie tu hantes

Mes rudes rêves au lit

Dis!

Tu me séduis en te

Riant de mes ridicules

Et vaines tentatives de conciliation

Avec tes tantes hâtives à te marier

Avec un marchand de tapis né à Tunis

Les tantes entendant tant d’anomalies

Lui disent, «Vilain menteur, tu nous salis»

C’est vrai qu’c’est faux d’croire qu’les tantes acculent

Leur nièce à cette union ridicule

Qui donc lui a mis cette idée en tête?

Ne serait-ce point le marchand de carpettes?

Si!

C’est ici qu’le sadique Sidi

A dit qu’il a dit si et Lydie aussi

Sûr!

Faut que je chante

Mon aubade à Lydie

Ô ma Lydie tu hantes

Mes rudes rêves au lit

Dis!

Tu me séduis en te

Riant de mes ridicules

Et vaines tentatives de conciliation

Avec tes tantes hâtives à te marier

Avec un marchand de tapis né à Tunis

Sicher!

Ich muss singen

Meine Aubade an Lydie

O meine Lydie, die du heimsuchst

Meine groben Träume im Bett

Sagen!

Du verführst mich in dir

Lachen über meinen Spott

Und vergebliche Versöhnungsversuche

Mit deinen hastigen Tanten

Bei einem in Tunis geborenen Teppichhändler

So sang ein Pisaner Italiener

Unter den Mauern eines Palastes in Florenz

Für diesen Palast zu Recht untergebracht

Die Blume der Liebe, die ihn in Trance versetzte

Himmeläugiger Neapolitaner

Mama sagte mir, das sei ziemlich selten

Nun, wenn es selten ist, bevorzuge ich seltene Augen

De Lydia que l'curare, von Lucrece Borgia

Sicher!

Ich muss singen

Meine Aubade an Lydie

O meine Lydie, die du heimsuchst

Meine groben Träume im Bett

Sagen!

Du verführst mich in dir

Lachen über meinen Spott

Und vergebliche Versöhnungsversuche

Mit deinen hastigen Tanten

Bei einem in Tunis geborenen Teppichhändler

Dort sagte er zweimal: "O my Lady".

Aber seine Ladie ist taub für diese Salate

„Schlaf Engel“, sagte sie, als sie unter ihr Dach zurückkam

Am frühen Morgen nach einem Kurzurlaub

Sie zieht sich anmutig tanzend aus

Ohne zu merken, dass ein alter Voyeur gegenüber steht

Geht 'Glot-Glot' mit zuckender Stimmritze

Als das Höschen knallt, zieht Lydie aus

Sicher!

Ich muss singen

Meine Aubade an Lydie

O meine Lydie, die du heimsuchst

Meine groben Träume im Bett

Sagen!

Du verführst mich in dir

Lachen über meinen Spott

Und vergebliche Versöhnungsversuche

Mit deinen hastigen Tanten

Bei einem in Tunis geborenen Teppichhändler

Tanten, die so viele Anomalien hören

Sag ihm: "Ungezogener Lügner, du machst uns schmutzig"

Es ist wahr, dass es falsch ist zu glauben, dass Tanten in die Ecke drängen

Ihre Nichte zu dieser lächerlichen Vereinigung

Wer hat ihm diese Idee in den Kopf gesetzt?

Könnte das nicht der Teppichverkäufer sein?

Ob!

Hier ist der Sadist Sidi

Sagte er sagte es und Lydie auch

Sicher!

Ich muss singen

Meine Aubade an Lydie

O meine Lydie, die du heimsuchst

Meine groben Träume im Bett

Sagen!

Du verführst mich in dir

Lachen über meinen Spott

Und vergebliche Versöhnungsversuche

Mit deinen hastigen Tanten

Bei einem in Tunis geborenen Teppichhändler