
Nachfolgend der Liedtext La morsure Interpret: Brigitte mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Brigitte
Si je ne t’aime pas tous les jours
C’est que mon coeur est en faillite
Son cuir tanné par de beaux discours
Du venin et des clématites
Je ne suis pas douée pour l’amour
Avec moi on prend la fuite
Bien plus jolies à contre-jour
Damnée à errer avec Lilith
Ne m’en veux pas.
Piquantes sont mes blessures
Pardonne-moi.
Violente comme du mercure
Et si j’aboie, c’est dictée par la morsure
Embrasse-moi, si tu crains pas les griffures
Et si tu te sent las et lourd
Prends tes cliques et prends l’exit
Utilise la sortie de secours
Sauve-toi ma douleur est toxique
Quand le monstre est calmé, fourbu
Seule dans ma chambre j’hurle en silence
Des rivières de larmes cousues
Sous mes paupières dansent
Ne m’en veux pas.
Piquantes sont mes blessures
Pardonne-moi.
Violente comme du mercure
Et si j’aboie, c’est dictée par la morsure
Embrasse-moi, si tu crains pas les griffures
Ne m’en veux pas.
Piquantes sont mes blessures
Pardonne-moi.
Violente comme du mercure
Et si j’aboie, c’est dictée par la morsure
Embrasse-moi, si tu crains pas les griffures
Wenn ich dich nicht jeden Tag liebe
Ist das mein Herz versagt
Sein Leder von feinen Reden gegerbt
Gift und Clematis
Ich bin nicht gut in der Liebe
Mit mir fliegen wir
Gegen das Licht viel hübscher
Verdammt, mit Lilith umherzuwandern
Mach mir keine Vorwürfe.
Stechend sind meine Wunden
Vergib mir.
Heftig wie Quecksilber
Und wenn ich belle, kommt es auf den Biss an
Küss mich, wenn dir die Kratzer nichts ausmachen
Und wenn Sie sich müde und schwer fühlen
Nimm deine Cliquen und nimm den Ausgang
Benutzen Sie den Notausgang
Lauf weg, mein Schmerz ist giftig
Wenn das Monster beruhigt ist, erschöpft
Allein in meinem Zimmer schreie ich lautlos
Ströme genähter Tränen
Unter meinen Augenlidern tanzen
Mach mir keine Vorwürfe.
Stechend sind meine Wunden
Vergib mir.
Heftig wie Quecksilber
Und wenn ich belle, kommt es auf den Biss an
Küss mich, wenn dir die Kratzer nichts ausmachen
Mach mir keine Vorwürfe.
Stechend sind meine Wunden
Vergib mir.
Heftig wie Quecksilber
Und wenn ich belle, kommt es auf den Biss an
Küss mich, wenn dir die Kratzer nichts ausmachen
Eddy Mitchell, Arno, Brigitte • 2017
Brigitte • 2011
Brigitte • 2011
Brigitte • 2011
Brigitte • 2011
Brigitte • 2011
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.