Coma - Caliban

Can’t you hear my screams?

Can’t you see my desperation?

I am lying here, almost dead but still alive

I see the time passes by

I see you everyday come and go

Hoping for salvation

With tears in my eyes

End this coma!

Hoping for a sudden death

With blood on your hands

End this coma!

I see you everyday (everyday!)

Suffer a terrible fate

I see you everyday (everyday!)

Praying for my welfare

Help me out!

Help me out!

Help me out!

End this coma!

I can’t move at all

And I can’t feel any pain

This bed is my prison

And there is no act of grace

I just want to die or to wake up

Please, let me die

I don’t want to live like that

End this coma!

Please, let me die

I don’t want to live like that

End this coma!

I see you everyday (everyday!)

Suffer a terrible fate

I see you everyday (everyday!)

Praying for my welfare

Kannst du meine Schreie nicht hören?

Siehst du meine Verzweiflung nicht?

Ich liege hier, fast tot, aber noch am Leben

Ich sehe, wie die Zeit vergeht

Ich sehe dich jeden Tag kommen und gehen

Hoffnung auf Erlösung

Mit Tränen in meinen Augen

Beende dieses Koma!

Hoffen auf einen plötzlichen Tod

Mit Blut an deinen Händen

Beende dieses Koma!

Ich sehe dich jeden Tag (jeden Tag!)

Erleide ein schreckliches Schicksal

Ich sehe dich jeden Tag (jeden Tag!)

Ich bete für mein Wohlergehen

Helfen Sie mir!

Helfen Sie mir!

Helfen Sie mir!

Beende dieses Koma!

Ich kann mich überhaupt nicht bewegen

Und ich kann keine Schmerzen fühlen

Dieses Bett ist mein Gefängnis

Und es gibt keinen Akt der Gnade

Ich möchte nur sterben oder aufwachen

Bitte lass mich sterben

Ich möchte so nicht leben

Beende dieses Koma!

Bitte lass mich sterben

Ich möchte so nicht leben

Beende dieses Koma!

Ich sehe dich jeden Tag (jeden Tag!)

Erleide ein schreckliches Schicksal

Ich sehe dich jeden Tag (jeden Tag!)

Ich bete für mein Wohlergehen