Delusion - Caliban

We are blind, we’re dead inside, in our shelter of mind

There’s nothing more to lose, when there’s nothing to find

Regrets buried underneath absolution

We’re just ugly mannequins society’s delusion

Pull the trigger and pray to god

Bite the bullet

Hail to the fraud!

So pull the trigger and pray to god

Bite the bullet

Pay the price with your blood!

It’s going down, down, down!

Can’t you see it, can’t you feel it?!

We won’t drown, drown, drown

In the delusion that we believe in!

Dreams are lost, pressure made them so hollow

Closer to the edge, (but) we don’t care about tomorrow!

Tell me if we’re dreaming or are we still awake?!

Just tell me, are we the masters or are we the slaves?

Pull the trigger and pray to god

Bite the bullet

Hail to the fraud!

So pull the trigger and pray to god

Bite the bullet

Pay the price with your blood!

It’s going down, down, down!

Can’t you see it, can’t you feel it?!

We won’t drown, drown, drown

In the delusion that we believe in!

It’s going down, down, down

The less we care, the more we drown

When this heaven turns to hell, we have failed, we have failed…

Pay the price with your blood

Enough is enough!

It’s going down, down, down!

Can’t you see it, can’t you feel it?!

We won’t drown, drown, drown

In the delusion that we believe in!

Wir sind blind, wir sind innerlich tot, in unserem Schutz des Geistes

Es gibt nichts mehr zu verlieren, wenn es nichts zu finden gibt

Bedauern begraben unter der Absolution

Wir sind nur hässliche Mannequins, der Wahn der Gesellschaft

Drücken Sie den Abzug und beten Sie zu Gott

Den sauren Apfel beißen

Heil dem Betrug!

Also abdrücken und zu Gott beten

Den sauren Apfel beißen

Bezahle den Preis mit deinem Blut!

Es geht runter, runter, runter!

Kannst du es nicht sehen, kannst du es nicht fühlen?!

Wir werden nicht ertrinken, ertrinken, ertrinken

In der Täuschung, an die wir glauben!

Träume sind verloren, Druck hat sie so hohl gemacht

Näher am Abgrund, (aber) morgen ist uns egal!

Sag mir, ob wir träumen oder noch wach sind?!

Sag mir einfach, sind wir die Herren oder sind wir die Sklaven?

Drücken Sie den Abzug und beten Sie zu Gott

Den sauren Apfel beißen

Heil dem Betrug!

Also abdrücken und zu Gott beten

Den sauren Apfel beißen

Bezahle den Preis mit deinem Blut!

Es geht runter, runter, runter!

Kannst du es nicht sehen, kannst du es nicht fühlen?!

Wir werden nicht ertrinken, ertrinken, ertrinken

In der Täuschung, an die wir glauben!

Es geht runter, runter, runter

Je weniger wir uns darum kümmern, desto mehr ertrinken wir

Wenn dieser Himmel zur Hölle wird, haben wir versagt, wir haben versagt …

Bezahle den Preis mit deinem Blut

Genug ist genug!

Es geht runter, runter, runter!

Kannst du es nicht sehen, kannst du es nicht fühlen?!

Wir werden nicht ertrinken, ertrinken, ertrinken

In der Täuschung, an die wir glauben!