Opposite House - Cass McCombs

The ceiling is on the floor

Floor in the refrigerator

What of the door?

It’s there no more

When it rains inside

There is nowhere to hide

Which is why

I’m all sunshine

Ain’t nobody want you

Ain’t nobody want me too

If hell is above you

You’re even lower than I do

Oh why

Oh why

Oh why

Oh why

Why does it rain inside?

Mine is in a busted house

Rain inside when it’s sunny out

Outside in/ Inside out

One step forward two steps back

They say opposites attract

But they haven’t tracked

In my heart shack

The opposite of white

Isn’t white but rainbow blood

This house is too narrow

And made from endangered wood

Oh why

Oh why

Oh why

Oh why

Why does it rain inside?

How do you make a magnet?

You create a potential

Just an old refrigerator magnet

Repelled and pulled

Ooohhhh why so needy?

Tell me why

Living in a golden age

Why do these words sound so strange?

Nothings changed

Inside this cage

From this window I can see

You coming back to me

How can this be?

My windows a dream

Pet snakes in the hall

Pet snakes wall to wall

Coiling where the mice crawl

Winter, spring, summer and fall

Oh why

Oh why

Oh why

Oh why

Why does it rain inside?

Die Decke ist auf dem Boden

Boden im Kühlschrank

Was ist mit der Tür?

Es ist nicht mehr da

Wenn es drinnen regnet

Man kann sich nirgendwo verstecken

Weswegen

Ich bin ganz Sonnenschein

Niemand will dich

Niemand will mich auch

Wenn die Hölle über dir ist

Du bist noch niedriger als ich

Oh warum

Oh warum

Oh warum

Oh warum

Warum regnet es drinnen?

Meine steht in einem kaputten Haus

Regen drinnen, wenn es draußen sonnig ist

Außen nach innen / Innen nach außen

Ein Schritt vorwärts zwei Schritte zurück

Man sagt, Gegensätze ziehen sich an

Aber sie haben es nicht verfolgt

In meiner Herzenshütte

Das Gegenteil von Weiß

Ist nicht weiß, sondern Regenbogenblut

Dieses Haus ist zu eng

Und aus gefährdetem Holz

Oh warum

Oh warum

Oh warum

Oh warum

Warum regnet es drinnen?

Wie macht man einen Magneten?

Sie schaffen ein Potenzial

Nur ein alter Kühlschrankmagnet

Abgestoßen und gezogen

Ooohhhh, warum so bedürftig?

Sag mir warum

Leben in einem goldenen Zeitalter

Warum klingen diese Wörter so seltsam?

Nichts hat sich geändert

In diesem Käfig

Aus diesem Fenster kann ich sehen

Du kommst zu mir zurück

Wie kann das sein?

Meine Fenster ein Traum

Schlangen im Flur streicheln

Haustierschlangen von Wand zu Wand

Wickeln, wo die Mäuse kriechen

Winter, Frühling, Sommer und Herbst

Oh warum

Oh warum

Oh warum

Oh warum

Warum regnet es drinnen?