Son Gecə - Cavanşir Quliyev, Айгюн Кязымова

O gecə bilsəydim son görüşümdür,

Ömrümü sürərdim səhərə qədər

Sənli anlarımı etməzdim hədər,

Bir daha qoymazdım açılsın səhər…

Bir daha qoymazdım açılsın səhər…

Gəl, gülüm, bir daha gəl dindir məni,

Matəmə batmışam, sevindir məni

Sənsizlik oduna dözə bilmirəm,

Başına dolanım, gəl söndür məni…

Başına dolanım, gəl söndür məni…

Kaş elə bir yuxu aparsın bizi,

Birlikdə qayıdaq həmin gecəyə,

Zaman da bizimlə geriyə dönsün,

Görüşək yuxuda elə görüşək

Ayrılıq atəşı qəlbimdə sönsün…

O gecə bilmədim son gecəmizdir,

Bilsəydim öpərdim yanaqlarından

Min qönçə dərərdim dodaqlarından,

Bilmədim, çox hayıf o çağlarımdan…

Bilmədim, çox hayıf o çağlarımdan…

Gəl, gülüm, bir daha gəl dindir məni,

Matəmə batmışam, sevindir məni

Sənsizlik oduna dözə bilmirəm,

Başına dolanım, gəl söndür məni…

Başına dolanım, gəl söndür məni…

O ipək saçını bir də oxşayım,

Həyatda məhv olan bu varlığıma,

Həyatda məhv olan bu varlığıma,

Elə bir ruh qaytar, qoy mən yaşayım…

Elə bir ruh qaytar, qoy mən yaşayım…

O gecə bilsəydim son görüşümdür,

Ömrümü sürərdim səhərə qədər

O gecə bilsəydim son görüşümdür,

Ömrümü sürərdim səhərə qədər

Nə sən söyləmədim, nə mən bilmədin,

Nə sen söyləmədin, nə mən bilmədim,

Nə mən bilmədim

Nə mən bilmədim

Bilmədim…

Bilmədim…

Bilmədim…

Bilmədim…

Bilmədim…

Wenn ich gewusst hätte, dass diese Nacht mein letztes Treffen war,

Ich würde mein Leben bis zum Morgen leben

Ich würde meine Momente nicht mit dir machen,

Ich würde es morgens nicht wieder öffnen lassen…

Ich würde es morgens nicht wieder öffnen lassen…

Komm, lächle, komm wieder, Religion bin ich,

Ich trauere, ich bin glücklich

Ich kann das Feuer ohne dich nicht ertragen,

Komm schon, schalte mich aus…

Komm schon, schalte mich aus…

Ich wünschte, wir hätten so einen Traum,

Lass uns zusammen zu dieser Nacht zurückkehren,

Lass die Zeit mit uns zurückkommen,

Treffen wir uns in einem Traum

Lass das Feuer der Trennung in meinem Herzen erlöschen…

Ich wusste nicht, dass diese Nacht unsere letzte Nacht war,

Wenn ich es wüsste, würde ich ihre Wangen küssen

Ich würde tausend Knospen von deinen Lippen reißen,

Wusste ich nicht, schade aus dieser Zeit…

Wusste ich nicht, schade aus dieser Zeit…

Komm, lächle, komm wieder, Religion bin ich,

Ich trauere, ich bin glücklich

Ich kann das Feuer ohne dich nicht ertragen,

Komm schon, schalte mich aus…

Komm schon, schalte mich aus…

Lass mich noch einmal auf dieses seidige Haar schauen,

An dieses Wesen, das im Leben zerstört wird,

An dieses Wesen, das im Leben zerstört wird,

Gib mir eine Seele zurück, lass mich leben…

Gib mir eine Seele zurück, lass mich leben…

Wenn ich gewusst hätte, dass diese Nacht mein letztes Treffen war,

Ich würde mein Leben bis zum Morgen leben

Wenn ich gewusst hätte, dass diese Nacht mein letztes Treffen war,

Ich würde mein Leben bis zum Morgen leben

Was du nicht gesagt hast, was ich nicht wusste,

Was du nicht gesagt hast, was ich nicht wusste,

Was ich nicht wusste

Was ich nicht wusste

Ich wusste nicht…

Ich wusste nicht…

Ich wusste nicht…

Ich wusste nicht…

Ich wusste nicht…