Kalender - Cem Karaca

Soğuk demir gölgesi

Parmaklıkların düşer Malta taşlarına

Ağır demir kapılar acımasız kapanır

Maphushane akşamlarına

Aldırma be kalender bu da geçer

Geçer ama birader delerde geçer

Delikanlı kanımız, en oynak havaları

Çalar damarlarımızda

Gözlerime yaş bürür

Yüreğim avaz avaz yanar tutsaklığımda

Aldırma be kalender bu da geçer

Geçer ama birader delerde geçer

Yalancı dostlukların çatal çatal dilleri

Kuşkular yüreğimi

O özgür günlerimin pembe yeşil sevgisi

Bir yas olur kapkara

kalter Eisenschirm

Ihre Balken fallen auf die maltesischen Steine

Schwere Eisentüren schließen unerbittlich

Zu Maphushane-Abenden

Macht nichts, Kalender, auch das geht vorüber

Es wird passieren, aber Bruder wird in den Löchern passieren

Unser Burschenblut, die verspieltesten Launen

Es klingelt in unseren Adern

Es treibt mir Tränen in die Augen

Mein Herz brennt in meiner Gefangenschaft

Macht nichts, Kalender, auch das geht vorüber

Es wird passieren, aber Bruder wird in den Löchern passieren

Gespaltene Zungen falscher Freundschaften

zweifelt an meinem Herzen

Die rosa-grüne Liebe meiner freien Tage

Es wird ein Trauerschwarz sein