Hangar - Claudio Baglioni

Uno in mezzo a tanti

E tanti in uno io anche io

Qui tra peccatori e santi

Io non sono mica Dio

Ma ho creato un sogno mio lì avanti

Io sto con me da tanto ormai

Con i miei guai dentro i miei se

Lavoro come un pazzo

A questa cosa e so che farmene

La volta che tolgo stand by

E mi dirò vai anche se

Non sono più un ragazzo

Per scappar di casa e andarmene

Uno sulla soglia

E voglia e frenesia che porta via

Dentro questa lunga veglia

Vincere alla lotteria

Il riscatto da una vita spoglia

Io che non ho mai un’allegria

Monotonia dentro un oblò

Di questo inverno qui

Del cavolo in cui vivo e morirò

Io che non so tirarmi via

Dalla periferia in cui sto

Perché all’inferno sì

Anche il diavolo non è un cattivo no

Ma per molti è un po'

Un eroe positivo

Vero è vero che ogni dì è un addio

Che si muore tra un avvio e un rinvio

Dò motore al mio mistero

Di straforo chiuso a spranga

Questo è il mio lavoro nero

Viaggiatore fermo dentro un hangar

Uno che sta zitto

O un guitto che non sa che parte ha

Un trasvolatore o un dritto

Tra il coraggio e la viltà

Vivo in te ma non pago l’affitto

A te che sei la fantasia

Nell’asfissia dei cieli miei

Tu sei la sola cosa nobile

Dei miei giorni plebei

Perché tu sei la mia eresia

In questa idolatria agli dei

Potrò lasciarti sposa immobile

Io che non ho trofei

Dentro i miei musei

Nei tornei che non ho vinto

Certo o incerto se ogni dì è un addio

Che ripeto tra un avvio e un rinvio

Ho coperto il mio segreto

Con un telo dentro un hangar

Me ne andrò un mattino quieto

Senza che nessuno pianga

Il domani di ogni dì è un addio

Che mi segno tra un avvio e un rinvio

Mentre lucido il mio sogno

Che mi spinge giù a valanga

Dentro un ruvido bisogno

Di lasciare un giorno questo hangar

Einer unter vielen

Und so viele in mir auch

Hier zwischen Sündern und Heiligen

Ich bin nicht Gott

Aber ich habe mir da vorne einen eigenen Traum geschaffen

Ich bin jetzt schon lange bei mir

Mit meinen Problemen in mir

Ich arbeite wie ein Verrückter

Zu diesem Ding und ich weiß, was damit zu tun ist

Die Zeit, in der ich abhebe, stehe bereit

Und ich werde mir sagen, geh aber

Ich bin kein Junge mehr

Von zu Hause weglaufen und gehen

Einer auf der Schwelle

Und Verlangen und Wahnsinn, die wegnehmen

In dieser langen Nachtwache

Im Lotto gewinnen

Das Lösegeld von einem nackten Leben

Ich, der nie Freude hat

Monotonie in einem Bullauge

Von diesem Winter hier

Der Kohl, in dem ich lebe und in dem ich sterben werde

Ich, der ich nicht weiß, wie ich mich losreißen soll

Aus der Vorstadt, wo ich bin

Denn in der Hölle ja

Auch der Teufel ist kein Bösewicht, nein

Aber für viele ist es ein bisschen

Ein positiver Held

Es ist wahr, dass jeder Tag ein Abschied ist

Dass man zwischen einem Start und einer Verschiebung stirbt

Ich gebe meinem Mysterium Kraft

Straforo durch eine Bar geschlossen

Das ist mein schwarzer Job

Traveler hielt in einem Hangar an

Einer, der schweigt

Oder ein Wanderer, der nicht weiß, welche Rolle er spielt

Ein Vorbeiflug oder eine Vorhand

Zwischen Mut und Feigheit

Ich lebe in dir, aber ich zahle keine Miete

Für dich, die du die Fantasie bist

In der Erstickung meines Himmels

Du bist das einzig Edle

Aus meinen plebejischen Tagen

Weil du meine Häresie bist

In diesem Götzendienst für die Götter

Ich kann dich unbewegliche Braut verlassen

Ich, der keine Trophäen hat

In meinen Museen

Bei Turnieren, die ich nicht gewonnen habe

Sicher oder unsicher, ob jeder Tag ein Abschied ist

Was ich zwischen einem Start und einer Verschiebung wiederhole

Ich habe mein Geheimnis gelüftet

Mit einer Plane in einem Hangar

Ich werde eines ruhigen Morgens fortgehen

Ohne dass jemand weint

Das Morgen eines jeden Tages ist auf Wiedersehen

Die ich zwischen einem Start und einer Verschiebung unterschreibe

Während ich meinen Traum poliere

Das drückt mich in eine Lawine

Innerhalb einer rauen Notwendigkeit

Diesen Hangar eines Tages zu verlassen