Dry - Corey Smith

I didn’t stay out late last night

So nothing’s hanging over me today

And I’m ashamed to say but it’s been a long, long time

Since I woke up in this good a shape

I’ve got no hammer against my head

And my recollection’s fine

I’ve got no need for rehydration

'Cause I didn’t go drinkin' myself dry

Drinkin' myself dry

Burnin' my belly full of holes

The more liquor I pour in the well

The more it drains everything else

Till liquor’s all I’m a-thirsty for

I wind up sleepin' in my boots

Wakin' up on the floor

Tellin' myself that it’s alright

Just had a little too much last night

I’ve been drinkin' myself dry

Some days I wake up fightin' mad

I feel like whoopin' my own tail

I stare in the mirror, I wanna put my fist right through

'Cause I can’t stand lookin' at myself

But this mornin' I’m feelin' quite well

Here with my children and my wife

I’ve got everything a man could hope for

Why I gotta go drinkin' myself dry?

Drinkin' myself dry

Burnin' my heart full of holes

The more liquor I pour in the well

The more it drains everything else

Till liquor’s all I’m a-thirsty for

She’s been tellin' me for years

You can’t live like this for long

But I couldn’t see that she was right

'Cause I had dust all in my eyes

I was drinkin' myself dry

But I think I’ve finally seen the light

I wiped the dust out of myself

I think I’ve drank myself dry

Ich bin letzte Nacht nicht lange ausgeblieben

Heute hängt also nichts über mir

Und ich schäme mich zu sagen, aber es ist eine lange, lange Zeit her

Seit ich in dieser guten Form aufgewacht bin

Ich habe keinen Hammer gegen meinen Kopf

Und meine Erinnerung ist gut

Ich brauche keine Rehydrierung

Weil ich mich nicht trocken getrunken habe

Trink mich trocken

Verbrenne meinen Bauch voller Löcher

Je mehr Schnaps ich in den Brunnen gieße

Je mehr es alles andere erschöpft

Bis Alkohol alles ist, worauf ich Durst habe

Am Ende schlafe ich in meinen Stiefeln

Auf dem Boden aufwachen

Sag mir selbst, dass es in Ordnung ist

Ich hatte letzte Nacht einfach ein bisschen zu viel

Ich habe mich trocken getrunken

An manchen Tagen wache ich kämpferisch auf

Ich fühle mich, als würde ich meinen eigenen Schwanz schreien

Ich starre in den Spiegel, ich will meine Faust direkt durchstecken

Weil ich es nicht ertragen kann, mich selbst anzusehen

Aber heute Morgen fühle ich mich ganz gut

Hier mit meinen Kindern und meiner Frau

Ich habe alles, was ein Mann sich erhoffen kann

Warum muss ich mich trocken trinken?

Trink mich trocken

Brenne mein Herz voller Löcher

Je mehr Schnaps ich in den Brunnen gieße

Je mehr es alles andere erschöpft

Bis Alkohol alles ist, worauf ich Durst habe

Sie sagt es mir seit Jahren

So kann man nicht lange leben

Aber ich konnte nicht sehen, dass sie Recht hatte

Weil ich Staub in meinen Augen hatte

Ich habe mich trocken getrunken

Aber ich glaube, ich habe endlich das Licht gesehen

Ich habe den Staub aus mir gewischt

Ich glaube, ich habe mich leer getrunken