Sweet Sorrow - Corey Smith

It’s the bottom of the bottle,

The stagger in your step,

The empty scattered on the floor,

It’s the final cigarette,

The closing of the check,

The neon goin' dark above the door.

It’s time to say goodbye again,

It’s time, it’s time, it’s time,

So long, farewell, godspeed my friend,

Sweet sorrows overdue,

You know it’s time for a goodbye, too.

It’s an awkward conversation,

When there’s nothin' left to say,

It’s the shuffle and the shifty eyes,

It’s the pause before we answer,

And the stutter when we do,

It’s the glimmer of the truth we try to hide.

It’s time to say goodbye again,

It’s time, it’s time, it’s time,

So long, farewell, godspeed my friend,

Sweet sorrows overdue, (yeah)

You know it’s time for a goodbye, too.

It’s killing time that’s killing me,

Too many places to go,

And people to see.

(oh yeah)

It’s a common ceremony,

Dress it however you like,

Right or wrong, it’s just the way it is,

People come together,

People come apart,

But the end is always better with a kiss.

It’s time to say goodbye again,

It’s time, it’s time, it’s time,

So long, farewell, godspeed my friend,

Sweet sorrows overdue, (yeah)

You know it’s time for a goodbye, too.

You know it’s time for a goodbye, too.

Es ist der Boden der Flasche,

Das Taumeln in deinem Schritt,

Das Leere auf dem Boden verstreut,

Es ist die letzte Zigarette,

Der Abschluss des Schecks,

Das Neon über der Tür wird dunkel.

Es ist Zeit, sich wieder zu verabschieden,

Es ist Zeit, es ist Zeit, es ist Zeit,

Auf Wiedersehen, leb wohl, mein Freund,

Süße Sorgen überfällig,

Sie wissen, dass es auch Zeit für einen Abschied ist.

Es ist eine unangenehme Unterhaltung,

Wenn es nichts mehr zu sagen gibt,

Es ist das Schlurfen und die flüchtigen Augen,

Es ist die Pause, bevor wir antworten,

Und das Stottern, wenn wir es tun,

Es ist der Schimmer der Wahrheit, den wir zu verbergen versuchen.

Es ist Zeit, sich wieder zu verabschieden,

Es ist Zeit, es ist Zeit, es ist Zeit,

Auf Wiedersehen, leb wohl, mein Freund,

Süße Sorgen überfällig, (yeah)

Sie wissen, dass es auch Zeit für einen Abschied ist.

Es tötet die Zeit, die mich tötet,

Zu viele Orte, an die man gehen kann,

Und Leute zu sehen.

(Oh ja)

Es ist eine gemeinsame Zeremonie,

Zieh es an, wie es dir gefällt,

Richtig oder falsch, es ist halt so,

Menschen kommen zusammen,

Menschen gehen auseinander,

Aber das Ende ist immer besser mit einem Kuss.

Es ist Zeit, sich wieder zu verabschieden,

Es ist Zeit, es ist Zeit, es ist Zeit,

Auf Wiedersehen, leb wohl, mein Freund,

Süße Sorgen überfällig, (yeah)

Sie wissen, dass es auch Zeit für einen Abschied ist.

Sie wissen, dass es auch Zeit für einen Abschied ist.