
Nachfolgend der Liedtext Beg Your Pardon Interpret: Crass mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Crass
Chorus: beg the question, bend the truth
Bail out the basement while there?
s holes in the roof
In the beginning they said there was light
Well there ain?
t much left of it now
We?
re lost in the darkness, searching sound and sight
Of an answer to the what, where and how
We?
re talking about freedom while we?
re locked in a cell
Dreaming of a world without war
Forced to live on the boundaries of hell
Like no-one?s ever thought of peace before
But what?
s the point of preaching peace if it?
s something you don?
t feel?
What?
s the point of talking love if you think that love ain?
t real?
Where?
s the hope in hopelessness?
where?
s the truth in lies?
Don?
t hold my hand if you can?
t look me in the eyes
In the beginning they said there was light
But somebody?
s burnt out a fuse
And now we?
re all lost in eternal night
Looking for a candle to use
Lots of little candles of isolated hope
Frail little flames in the gale
Lost little people who just can?
t cope
Just knocking their heads on the nail
What?
s the point of talking freedom if you just protect yourself?
What?
s the point of preaching sharing as you accumulate your wealth?
It?
s so easy to be giving if the things you give ain?
t real
It?
s easy to lie if you ignore the things you feel
In the beginning they said there was light
But we never had the eyes to see
But rather than struggling or putting up a fight
We ran like lemmings to the sea
No-one really wants to get it all together
It?
s easier just to grab what you can
Everybody?
s going it, hell for leather
Building little castles in the sand
Hypocrisy, delusion, lies, pretence, deceit
Think only of yourself and the world?
s at your feet
I don?
t believe the things you say, you make bullshit of the truth
The game you play?
s offensive and your life?
s the living proof
In the beginning they said there was light
But i?
m tired of hearing their lies
I?
m tired of deceit, gonna put up a fight
I?
m going to use my own eyes
Gonna make MY decisions, live my own life
They can keep their darkness and gloom
Hypocrisy, trickery, i?
ve had enough
They can keep their destruction and doom
I?
ve only one life and i?
ll live it my way
They can keep their restrictions and laws
And if they think different i?
ll have one thing to say:
?fuck off cos i?
ve heard it before?!
Refrain: Stelle die Frage, verbiege die Wahrheit
Den Keller retten, während du dort bist?
s Löcher im Dach
Am Anfang sagten sie, es sei Licht
Nun, es gibt?
Davon ist jetzt nicht mehr viel übrig
Wir?
verloren in der Dunkelheit, auf der Suche nach Geräuschen und Bildern
Von einer Antwort auf das Was, Wo und Wie
Wir?
Reden wir wieder über Freiheit, während wir?
wieder in eine Zelle eingesperrt
Träume von einer Welt ohne Krieg
Gezwungen, an den Grenzen der Hölle zu leben
Als ob noch nie jemand an Frieden gedacht hätte
Aber was?
Ist es der Sinn, Frieden zu predigen, wenn es so ist?
ist etwas, das du anziehst?
nicht fühlen?
Was?
Ist es der Sinn, über Liebe zu reden, wenn du denkst, dass Liebe nicht ist?
nicht echt?
Woher?
ist die Hoffnung in der Hoffnungslosigkeit?
wo?
liegt die Wahrheit in Lügen?
Anziehen?
Kannst du nicht meine Hand halten?
Schau mir nicht in die Augen
Am Anfang sagten sie, es sei Licht
Aber jemand?
s eine Sicherung durchgebrannt
Und jetzt wir?
alles verloren in der ewigen Nacht
Auf der Suche nach einer zu verwendenden Kerze
Viele kleine Kerzen isolierter Hoffnung
Schwache kleine Flammen im Sturm
Verlorene kleine Leute, die einfach können?
nicht bewältigen
Sie schlagen ihnen nur den Kopf auf den Nagel
Was?
Ist es der Sinn, von Freiheit zu reden, wenn man sich nur schützt?
Was?
Ist es der Sinn, das Teilen zu predigen, wenn Sie Ihren Reichtum anhäufen?
Es?
Ist es so einfach zu geben, wenn die Dinge, die man gibt, nichts sind?
nicht echt
Es?
Es ist leicht zu lügen, wenn du die Dinge ignorierst, die du fühlst
Am Anfang sagten sie, es sei Licht
Aber wir hatten nie die Augen, um zu sehen
Aber anstatt zu kämpfen oder einen Kampf zu führen
Wir liefen wie Lemminge zum Meer
Niemand will wirklich alles zusammenbringen
Es?
Es ist einfacher, sich einfach zu schnappen, was man kann
Alle?
s geht es, Hölle für Leder
Kleine Schlösser im Sand bauen
Heuchelei, Täuschung, Lügen, Heuchelei, Täuschung
Denken Sie nur an sich und die Welt?
liegt dir zu Füßen
Ich ziehe an?
Wenn du nicht glaubst, was du sagst, machst du aus der Wahrheit Blödsinn
Das Spiel, das du spielst?
s beleidigend und dein Leben?
ist der lebende Beweis
Am Anfang sagten sie, es sei Licht
Aber ich?
Ich bin es leid, ihre Lügen zu hören
ICH?
Müde von Täuschung, werde einen Kampf führen
ICH?
Ich werde meine eigenen Augen benutzen
Ich werde MEINE Entscheidungen treffen, mein eigenes Leben leben
Sie können ihre Dunkelheit und Düsternis behalten
Heuchelei, Trickserei, ich?
Ich habe genug
Sie können ihre Zerstörung und ihren Untergang bewahren
ICH?
Habe ich nur ein Leben und ich?
Ich werde es auf meine Art leben
Sie können ihre Beschränkungen und Gesetze einhalten
Und wenn sie anders denken?
Ich habe eines zu sagen:
Verpiss dich, weil ich?
schon mal gehört?!
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.