Cóż ci więcej mogę dać - Czerwone Gitary

Dam Ci naszą piosenkę

Tylko na to mnie stać

Bo cóż, moja maleńka

Cóż Ci więcej mogę dać?

Wszystkie kwiaty na łące

Żebyś mogła je rwać

Dam wieczory i noce

Bo cóż Ci więcej mogę dać?

Dam księżyca Ci srebro

I gwiazd sypnę Ci garść

I to już jest na pewno

Wszystko, co Ci mogę dać

Starczy nam dawać siebie

Ważne jest tylko jedno

Że mi źle jest bez Ciebie

Ale źle Tobie ze mną

Ich gebe dir unser Lied

Das ist alles, was ich tun kann

Denn gut, mein Kleiner

Was kann ich dir noch geben?

Alle Blumen auf der Wiese

Sie können sie also zerreißen

Ich werde Abende und Nächte geben

Denn was kann ich dir noch geben?

Ich gebe dir Silbermond

Und ich gebe dir eine Handvoll Sterne

Und das ist sicher

Alles, was ich dir geben kann

Es genügt uns, uns selbst zu geben

Nur eines ist wichtig

Dass ich mich ohne dich schlecht fühle

Aber es ist schlecht für dich mit mir