Nachfolgend der Liedtext J'écoute la radio Interpret: Daniel Lavoie mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Daniel Lavoie
J'écoute le tambour de ton cœur
Qui bat qui bat pendant des heures
J'écoute les gouttes de pluie tomber
Sur les carreaux sur les pavés
J'écoute le rythme de tes pas
Quand tu t'éloignes quand tu t’en vas
La mélodie là dans ta voix
Que font les mots que tu ne dis pas
Que font les mots que tu ne dis pas
J'écoute la radio
J'écoute la radio
J'écoute le long refrain des heures
Quand je m’abrite au fond à l’intérieur
Le bruit des pensées de passage
Qui passent comme les nuages
J'écoute un instant le silence
Que me fait doucement ton absence
Le meme refrain qui revient
Est-ce que tu m’aimeras demain
Est-ce que tu m’aimeras?
J'écoute la radio
J'écoute la radio
Quand j'écoute la radio
Entre la pub et les infos
Ces chansons qui me parlent de tout
Ces chansons qui me parlent de nous
J'écoute le rythme de tes pas
Quand tu t'éloignes quand tu t’en vas
La mélodie là dans ta voix
Que font les mots que tu ne dis pas
Que font les mots que tu ne dis pas
J'écoute la radio
J'écoute la radio
Est-ce que tu m’aimeras demain
Est-ce que tu m’aimeras?
J'écoute la radio
J'écoute la radio
Ich lausche der Trommel deines Herzens
Wer schlägt wen schlägt stundenlang
Ich höre die Regentropfen fallen
Auf den Fliesen auf dem Kopfsteinpflaster
Ich lausche dem Rhythmus deiner Schritte
Wenn du weggehst, wenn du weggehst
Die Melodie in deiner Stimme
Was bedeuten die Worte, die du nicht sagst
Was bedeuten die Worte, die du nicht sagst
Ich höre Radio
Ich höre Radio
Ich lausche dem stundenlangen Refrain
Wenn ich mich tief drinnen verstecke
Der Klang vorbeiziehender Gedanken
Die vorbeiziehen wie die Wolken
Ich lausche einen Moment lang der Stille
Was macht deine Abwesenheit süß mit mir?
Derselbe Refrain, der zurückkommt
wirst du mich morgen lieben
Wirst du mich lieben?
Ich höre Radio
Ich höre Radio
Wenn ich Radio höre
Zwischen Werbung und Nachrichten
Diese Lieder, die zu mir von allem sprechen
Diese Lieder, die mir von uns erzählen
Ich lausche dem Rhythmus deiner Schritte
Wenn du weggehst, wenn du weggehst
Die Melodie in deiner Stimme
Was bedeuten die Worte, die du nicht sagst
Was bedeuten die Worte, die du nicht sagst
Ich höre Radio
Ich höre Radio
wirst du mich morgen lieben
Wirst du mich lieben?
Ich höre Radio
Ich höre Radio
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.