Devil Take Away - Danny Elfman

Devil take away— your time— what do you think?

Devil take away— nobody better than you— never find me

Take away now— my time— and you‘ll— never find me

Damn shame nothing we can do but try

It‘s a damn shame nothing we can do but cry

Dance in circles and scream so loud

Barricade the door and hide in the house

And I— gotta say that

You, don‘t always win, ain‘t it a sin

How the others play the game

Far way, that’s where I live

Live by the rules, go ask any fool now

Take it away, take it away, devil take

My time and dvil take down

All my time and— devil tak down

My, my time and

Damn shame nothing we can do but cry

It’s a damn shame it ain’t worth the effort to try

Damn shame, nothing left to do but hide

And he took my body and he took my pride

Damn shame— do but cry— give it all up and tell me that

You— never find me— no, no, no, no, no, no

Devil take away, take away

Devil take, devil take away

Take away, take away

(Guitar Solo)

Never the same, never the same, never the same twice

Throwin' the dice, throwin' the dice— feel lucky

Take it away, take it away, ain’t worth a fight

Tell me to pay, tell me to pay— never right

Giving it up, giving it up, give it all away

Making a deal, making a deal— light of day

Paying the price, paying the price with a dividend

Making it right, making it right

Till the living end, don’t you know that

You, don‘t always win, ain‘t it a sin

How the others play the game

Far way, that’s where I live

Live by the rules, go ask any fool now

Take it away, take it away

Der Teufel raubt dir – deine Zeit – was denkst du?

Nimm den Teufel weg – niemand besser als du – finde mich nie

Nimm mir jetzt – meine Zeit – und du wirst – mich nie finden

Verdammt schade, wir können nichts tun, außer es zu versuchen

Es ist eine verdammte Schande, dass wir nichts anderes tun können, als zu weinen

Tanzt im Kreis und schreit so laut

Verbarrikadiere die Tür und verstecke dich im Haus

Und ich – das muss ich sagen

Du gewinnst nicht immer, ist es nicht eine Sünde

Wie die anderen das Spiel spielen

Weit weg, da lebe ich

Lebe nach den Regeln, frag jetzt jeden Dummkopf

Nimm es weg, nimm es weg, nimm den Teufel

Meine Zeit und Mühe nehmen ab

Meine ganze Zeit und der Teufel holt ab

Meine, meine Zeit und

Verdammt schade, wir können nichts anderes tun als zu weinen

Es ist eine verdammte Schande, dass es die Mühe nicht wert ist, es zu versuchen

Verdammt schade, es bleibt nichts anderes übrig, als sich zu verstecken

Und er nahm meinen Körper und er nahm meinen Stolz

Verdammte Schande – weine nur – gib alles auf und sag mir das

Du – findest mich nie – nein, nein, nein, nein, nein, nein

Teufel wegnehmen, wegnehmen

Teufel nimm, Teufel nimm weg

Mitnehmen, mitnehmen

(Gitarren Solo)

Niemals dasselbe, niemals dasselbe, niemals zweimal dasselbe

Wirf die Würfel, wirf die Würfel – fühle dich glücklich

Nimm es weg, nimm es weg, es ist keinen Kampf wert

Sag mir, ich soll bezahlen, sag mir, ich soll bezahlen – nie richtig

Aufgeben, aufgeben, alles weggeben

Einen Deal machen, einen Deal machen – Licht der Welt

Den Preis zahlen, den Preis mit einer Dividende zahlen

Richtig machen, richtig machen

Bis zum Lebensende, weißt du das nicht?

Du gewinnst nicht immer, ist es nicht eine Sünde

Wie die anderen das Spiel spielen

Weit weg, da lebe ich

Lebe nach den Regeln, frag jetzt jeden Dummkopf

Nimm es weg, nimm es weg