Insomnia - Dark Fortress

I drown…

For too long I felt the winter’s breath

The rain keeps falling down into my soul

Thorns cover my grave… they hurt within me I wonder how death shall ever set me free

When I cannot close my eyes

I wonder how death shall ever set me free

When there’s even in this darkness no place for us to be

Wish I could kill myself again

The spectral lights would fade away

And I…

A thousand voices in my mind

A thousand empty faces starring at me

A thousand lies I can’t forget

And one single life I do regret

The only thing left of me… an aura cold and blue

As the banshees embrace me with a sigh

I am gone…

The autumn’s song is guiding me With the sound of the weeping rain I fall asleep

And the thorns, that cover my grave?

They hurt no more

Ich ertrinke…

Zu lange habe ich den Atem des Winters gespürt

Der Regen fällt weiter in meine Seele

Dornen bedecken mein Grab … sie schmerzen in mir. Ich frage mich, wie der Tod mich jemals befreien soll

Wenn ich meine Augen nicht schließen kann

Ich frage mich, wie der Tod mich jemals befreien soll

Wenn selbst in dieser Dunkelheit kein Platz für uns ist

Ich wünschte, ich könnte mich noch einmal umbringen

Die spektralen Lichter würden verblassen

Und ich…

Tausend Stimmen in meinem Kopf

Tausend leere Gesichter, die mich anstarren

Tausend Lügen, die ich nicht vergessen kann

Und ein einziges Leben bereue ich

Das Einzige, was von mir übrig geblieben ist … eine kalte und blaue Aura

Als die Todesfeen mich seufzend umarmen

Ich bin weg…

Das Lied des Herbstes leitet mich Mit dem Klang des weinenden Regens schlafe ich ein

Und die Dornen, die mein Grab bedecken?

Sie tun nicht mehr weh