Not Fine - DAY6

뭐가 불만이야 제발 말해 줘

(매번)

차가워질 때 난 두려워져

(혹시)

떠날까 끝낼까 봐

끝날까 봐 우리 사랑이

원래 넌 네 속마음을 밖으로

(절대)

꺼내지 않는 타입인 건 알아

(I can)

Never know why

니 머리 안 생각이

(What)

알려만 주면 I can fix

I don’t know you, babe

Wanna love you, babe

You don’t let me, babe

내게 보여 주는 너의 표정은

날 앞에 두고 앉아 있는 너는

변치 않아

Not fine

괜찮을 생각조차 없어

그런 널 보고 있는 나는

겉으로는 웃는 얼굴이겠지만

사실 나도

Not fine

괜찮아질 날이 내게는

전혀 보이지 않아

나보다 친구와

보내려는 시간이 더

늘어나고 있는데도

난 그저

조심히 다녀와

I don’t know you, babe

Wanna love you, babe

You don’t let me, babe

내게 보여주는 너의 표정은

날 앞에 두고 앉아 있는 너는

변치 않아

Not fine

괜찮을 생각조차 없어

그런 널 보고 있는 나는

겉으로는 웃는 얼굴이겠지만

사실 나도

Not fine

괜찮아질 날이 내게는

전혀 보이지 않아

Not fine

Not fine

넌 나빠

나빠

난 아파

아파

Will we ever be fine?

지금 널 보고 있는 나는

겉으로는 웃는 얼굴이겠지만

사실 나도

Not fine

어느 날 이 모든 게 갑자기

끝나 버릴까 두려워

was ist los bitte sag es mir

(jedes Mal)

Ich bekomme Angst, wenn es kalt wird

(Vielleicht)

Ich habe Angst zu gehen oder zu beenden

Ich fürchte, unsere Liebe wird enden

Ursprünglich ließen Sie Ihr Herz aus

(noch nie)

Ich weiß, dass ich der Typ bin, der es nicht aushält

(Ich kann)

Weiß nie warum

Ich denke nicht in deinem Kopf

(Was)

Sagen Sie mir einfach Bescheid, ich kann es reparieren

Ich kenne dich nicht, Baby

Ich will dich lieben, Babe

Du lässt mich nicht, Baby

der Ausdruck, den du mir zeigst

du sitzt mir gegenüber

unveränderlich

nicht gut

Ich glaube nicht einmal, dass es in Ordnung sein wird

Ich sehe dich so an

Es kann wie ein lächelndes Gesicht aussehen

ich eigentlich auch

nicht gut

Irgendwann wird es mir recht sein

kann überhaupt nicht sehen

Freund als ich

mehr Zeit zu verbringen

auch wenn es zunimmt

Ich habe gerade

Komme gut nach Hause

Ich kenne dich nicht, Baby

Ich will dich lieben, Babe

Du lässt mich nicht, Baby

dein Gesicht, das du mir zeigst

du sitzt mir gegenüber

unveränderlich

nicht gut

Ich glaube nicht einmal, dass es in Ordnung sein wird

Ich sehe dich so an

Es kann wie ein lächelndes Gesicht aussehen

ich eigentlich auch

nicht gut

Irgendwann wird es mir recht sein

kann überhaupt nicht sehen

nicht gut

nicht gut

Sie sind böse

Schlecht

Ich bin krank

es tut weh

Wird es uns jemals gut gehen?

Ich sehe dich jetzt an

Es kann wie ein lächelndes Gesicht aussehen

ich eigentlich auch

nicht gut

Eines Tages all das plötzlich

Ich fürchte, es wird enden